


EEE ————————— 
Über die Bedeutung der Ortsnamen in Schleswig-Holſtein. 57 
Erwähnt muß noch werden, daß im 16. und 17. Sahrhundert fich 
eine eigentümliche Bewegung in der Bewirtſchaftung de3 
Landes vollzog. Viele Dörfer wurden niedergelegt und daraus Meier- 
höfe oder Gutsbezirfe errichtet; zu der Zeit waren die Bauern durchweg 
Leibeigene. Dadurch find manche Dörfer verfchwunden, und nur der 
Name einer Feldmarf oder die Bezeichnung eines Gutes als Dorf erinnert 
noch an den einjtigen Beitand. Im 18. Jahrhundert wurden umgekehrt 
Meierhöfe in Dörfer verwandelt; daran ſchloß fich mit Beginn des Jahres 
1805 die allgemeine Aufhebung der Leibeigenfchaft. 
In früherer Zeit hatte jeder Bauer im Dorfe fein Haus, 
daneben Hofplaß, Garten und eine Koppel oder eine Toft. 
Dieje waren eingefriedigt durch eine lebendige Hede oder einen Hagen, oft 
umzäunt Durch Pfähle und gefnidten Buſch. Das übrige Land unterlag 
der Feldgemeinſchaft, und jedem Beliker, Hufner oder Bolsmann, 
wurde alle Jahre aus jedem Schlag oder Kamp eine gleiche Aderbreite 
zugemefjen. Der Name Hof diente urjprünglich zur Bezeichnung der Ge- 
bäude; Hufe oder Bol iſt der freie Grundbefi der Bauernitellen. Im 
Südweſten Schleswigs heißen jie Staven, weiter nach Norden Bole und 
im nördlichen Teile bejonders Gaarde. Die zwiſchen den Urdörfern 
herrenlos liegenden Wald- und Seideftreden bildeten die Allmende, 
d. h. das allgemeine Gut. In Schlesivig ging diejes allgemeine Gut in 
den Beſitz des Königs über und erhielt den Namen KRonungslef. — 
Die Einfoppelung der Felder ward von der Regierung vom Jahre 
1704 an. erjtrebt; dabei ward die Grenze durch einen Wall mit einer 
lebendigen Hede oder durch einen Graben hergeftellt. Die Aufteilung 
der gemeinjamen Befigungen wurde mit dem Sabre 1760 in An— 
griff genommen. 
Bevor ich zu der Deutung der eigentlichen Ortsnamen übergehe, 
möchte es ftch empfehlen, Die Namen der Landfchaften in unferm 
ande einer Betrachtung zu unterziehen. Holjtein ift gebildet durch falfche 
Verhochdeutſchung aus Holiten. Das Wort Holiten ift entitanden aus 
Holtjeten, wie Injten aus Inſeten und Lanften aus Landſeten. Darnach 
find die Holjten die im Holze Anſäſſigen, die Holziaffen. Über die Ab- 
leitung von Stormarn giebt e8 mehrere Erklärungen; die eine jagt, daß 
Stormarn jtürmifche Kämpfer bedeute, und erinnert an Held Wate von 
Stürmen in der Gudrunfage; die andere meint, Stormarn von Stör ab- 
leiten zu müjjen, darnach würde Stormarn das Land an der Stör be- 
deuten. Handelmann deutet Stormarn als die große Niederung, und 
Adam don Bremen behauptet, das Volk heiße Sturmaren, weil es oft 
vom Sturme des Aufruhrs bewegt werde. Dithmarjchen wird gedeutet: 
1. al3 Gau am Meer, 2. als Dithmars Gau, 3. als Gau der Volks— 
genojjen. Wagrien ijt das Land der Kämpfer oder Wächter. Das Wort 
Fehmarn ijt gebildet aus ve morje = im Meere. Die Propſtei ift benannt 


