

Die Flach8bearbeitung, wie fie in Schwanfen üblich war. 17 
Die nächſte Arbeit war das Schwingen. Es geſchah vor alter an den fo- 
genannten Schwingelfuß („Schwingelfoot” — „Schwingfoot”) (Fig. 3). Man 
jegte fich jo, daß der linke Fuß auf den unteren Duerftangen ruhte, und hielt 
mit der linken Hand den Flachs durch den Einschnitt des rechten, höheren Brettes. 
Die rechte Hand führte mit der Schneide des fchwertförmigen „Schwingelblattes,” 
auh „Schwingholt“ genannt, in fenkrechter Richtung raſche Schläge an den 
herabhängenden Flachs. Nicht jelten wurde diefe Arbeit von einer größeren An- 
zahl Frauen und Mägde auf der großen Diele des Haufes ausgeführt; auf den 
Höfen verrichteten fie die Meiereimädchen.!) Die Thätigkeit war fehr langmeilig 
und zeitraubend und begünftigte deswegen den Klatſch. Der Aberglaube will 
wifjen, daß manchem, der nicht wohl gelitten war, in Ddiefer Zeit die Ohren 
häufiger geflungen haben als ſonſt. Zumeilen fiel dem Hausvater im Verein mit 
den Knechten das Schwingen zu, das dann nach vollbrachtem Tagemwerf bei dem 
jpärliden Schein der Thranlampe gefchah. 
Biel jchneller ging das Schwingen mittel® der „Schwingmajchine,” die 
für unſere Gegend zu den Errungenschaften des 19. Jahrhunderts gehört. An- 
fangs bejaß fie nur 4 Flügel, 
doch vermehrte man fie hernadh, 
wie nebenjtehende Abbildung 
(Fig. 4) zeigt, auf 12. Mit beiden 
Händen hielt oder ſchlug man 
den Flachs in die Öffnung des 
ſchildförmigen „Schwingbret- 
tes,“ und hurtig jtoben die letzten 
„Schäf“ davon; aber auch grobe 
und furze Flachsfaſern wurden 
mit ausgejondert. Letztere hießen 
nunmehr mit einem Sammel: 
namen „Schwingelheede.” 
Die fchlechtere wurde dem 
ee i Lumpenſammler verkauft, die 
en = ; befjere mit einem „Sprerf” von 
ne —— dem Schäf durch Schütteln ge— 
reinigt und ſpäter gefponnen und 
gemwebt zu Sadleinen, groben 
Deden, „Ihwingelheedenen 
Laken“ (Betttüchern) uſw. 
Das Sprerk (vielleicht von „ſpreen,“ d. h. ausbreiten, ausſtreuen) gehörte 
eigentlich zum Spinnrade, bei welchem es bei dem Spinnen der „Heede“ diente. 
Es beitand aus einer freisrunden Holzjcheibe von 14—16 em Durchmefjer, die 
unten in der Mitte einen fich verjüngenden Stiel hatte. In gleichen Abjtänden 
ſaßen am oberen Rande 6 oder 8 etwas nach außen zeigende hölzerne Zinken von 
10—14 cm Länge. Die Heedenmenge, welche ein Sprerf faſſen fonnte, nannte 
man ein „Dies.“ 
Nach dem Schwingen des Flachjes erfolgte das Hecheln („Hekeln"), welches 
darin beitand, daß man ihn durch die jenfrechten Eiſenſpitzen eines wagerecht 


Fig. 5. Hechelfuß (Höhe 0,75 m): 
Öezeichnet von Lehrer Willers Jeſſen in Eckernförde. 
ein anderer herzu und jchlang ein Band aus Roggenſtroh, mit dem vorher ein Flachsbündel 
umſchnürt gewejen war, um Klapper und Lade der Brake. Nunmehr mußte der unachtjame 
Brafer etwas zum beiten geben. Leider war e3 häufig eine halbe Flajche Branntwein. 
Y Um 1750 mußte nach einem Sartorfer Protofollbuche ein Meiereimädchen auf 
diejem Hofe täglich 1822 —= 7 kg reingefchwungenen Flach3 Tiefern. 

