

Kock, Die Flach3bearbeitung, wie fie in Schwanjen üblich war. 13 
400 Ellen von der Stätte de3 alten Chriftianspries entfernt angelegt worden: ift. 
Sedenfall® hat ſowohl das erjte ala das 1663 nenerbaute Chriftianspries um- 
mittelbar am Waffer, „auf dem Drt,” gelegen. — Einem erneuten Angriff zu 
Lande wie zu Waſſer dürfte das heutige Friedrichsort indefjen mit größerer Ruhe 
entgegenfehen, wie das alte zu den Zeiten Torſtenſons oder wie 1870. 
O 
Die Flachsbearbeitung, wie fie in Schwanfen üblich war. 
Bon Chr. Ko in Bohnert. 
Be in früheren Sahren zur Sommerzeit einen Gang ind Feld unternahm, 
der traf oft zwifchen mogenden Kornfeldern Aderftüde, die mit Flachs 
beitellt waren. Das tiefe Grün hob fie ſcharf aus dem Getreide hervor; zur Zeit 
der Blüte fchimmerte die Fläche wie ein blauer See. In den letzten Jahrzehnten 
find Flachsfelder hier zur Seltenheit geworden, während ehedem Gutsherr und 
Bauer Leinfamen fäeten und auch der „Eleine Mann” bei feinem Arbeitgeber 
einige Kannen bi Ya Schipp ausgejäet erhielt. 
Ende Zuli oder Anfang Auguft, wenn der Flachs anfing fich zu bräumen, 
begann die Ernte desſelben. Dieſe unterfchied fi) von der Kornernte dadurch, 
daß der Flachs nicht gemäht, fondern aufgezogen wurde, welche Arbeit, weil Die 
Pflanze nicht ftark bewurzelt ift, wenig Kraft erforderte und daher zum teil von 
Kindern unter Aufficht Erwachſener ausgeführt werden Fonnte. Den heraus- 
gezogenen Flachs legte man in fchnurgeraden Schwaden von der Dice einer 
lachen Hand Hinter fih. Die Sonne beforgte die Nachreife, und damit dieſe 
gleichmäßig erfolge, mußten die Schwaden mehrmals mittels einer hölzernen 
„Saffel” gewendet werden. Darauf wurde der Flachs zu Fleinen Garben ge- 
bunden und ähnlich wie das Korn in „Hoden“ aufgeftellt. Bei häufigem Wechjel 
von Negen und Sonnenfchein jpringen die FSruchtfapfeln Leicht auf, mobei viel 
Samen verloren geht; auch fallen manche Vögel mit Vorliebe über den Flachs— 
famen ber. Deswegen fuhr man, fobald die Nachreife beendet und der Flachs 
trocden war, diefen ins Haus. Wurde die Getreideernte durch einen Negentag 
unterbrochen, fo erflang die Tenne unter den Schlägen der Drejchflegel, welche 
die Samenkapſeln von dem Stengel trennten. In älterer Beit war an Stelle des 
Drefchens das Niffeln („Repeln“) des Flachjes üblich, es beſtand darin, daß 
man ihn durch einen großen Holzkamm zog, der einer mit den Binfen nach oben 
gerichteten ftarken Harfe glich. !) 
Auch die fernere Behandlung des Flachjes hat im Laufe der Zeiten Wand- 
(ungen erfahren. Noch zu Anfang des Jahrhunderts war hier zu Lande Die 
„Wafferröfte” üblich, welche darin beftand, daß die Flachsbündel I Tage lang 
in eine Waffergrube gelegt wurden, um dadurch den Baft von der äußeren Rinde 
und den inneren Teilen des Stengeld zu löfen. Später fam die „Taurdfte” in 
Anwendung. Man breitete den gedrofchenen Flachs in geraden, dünnen Schwaden 
auf eine alte Weidefoppel und ließ Sonnenschein und Regen oder den Tau ein— 
wirken. Damit folches gleichmäßig gejchehe, mußte der Landmann den Flache 
fleißig wenden („Lehren“), bi8 er nach Verlauf von etwa 4 Wochen durch Her- 
) Einen ſolchen „Flasrepel (” findet man im Bahuernhauſe nur nocd) jelten, häufiger 
jedoch einen „Retrepel” und „Schoofrepel.' 

