144 Schümann, Erinnerungen eines alten Schleswig - Holfteiners. 
Yäßt, das bisher noch immer über diefem Tage ſchwebt, und der Löſung eines 
Heinen Teiles diefer Aufgabe will auch die folgende Skizze dienen: 
Das 8. fchleswig-Holfteinische SInfanterie-Bataillon, das der Avantgarde 
zugeteilt war, rücte am 24. Juli mittags aus dem Biwak ſüdlich vom Weiter: 
gehege, um abends auf Vorpoften zu ziehen. Am Nachmittag rücdten die Dänen 
gegen unjere Vorpoften, und das Gefecht bei Poppholz und Helligbef begann, 
das unfererfeit8 vom 1. und 15. Infanterie- Bataillon und 3 Jägerkompanien 
aufgenommen wurde. Aber bevor noch das anrüdende 8. Bataillon mit eingreifen 
fonnte, zogen fich die Dänen zurüd. Die 3. und 4. Kompanie des lebtgenannten 
Bataillons gingen abends auf Vorpoften, die 1. nnd 2. lagerten fich recht an 
der Chauffee zwifchen den Heidehügeln; an der Chaufjee waren auch unjere 
Batterien aufgefahren. 
Mit Sonnenaufgang des 25. Juli, als wir alarmiert wurden, waren unjere Vor- 
poften fchon von den Dänen zurücgedrängt worden, und die Gewehrkugeln jehlugen 
bereits in unjere Reihen. Der Hauptmann Lemmers von der 3. Kompanie, Vertreter 
des Bataillons-Rommandeurs, eilte herbei und kommandierte von der 1. und 2. Kom- 
panie je die Hälfte in die Kette (was im Zentrum wohl von allen Bataillonen 
gefchah). Die Dänen hielten num nicht ftand und zogen fich zurüc, ſchwer bedroht 
dur die Kugeln unferer Artillerie. Die Stellung der letzteren mußte jedoch 
nicht günftig fein, dem nach Abgeben einiger Schüffe fuhr fie nach dem Punkt 
zurück, wo jebt das Denkmal steht; aber auch unfere Kolonne, 2. Halbzug der 
erften und 4. Halbzug der zweiten Kompanie, zog ſich dorthin zurüd und nahm 
Stellung Hinter den Hügeln eben öftlich von den Batterien. In dieſer gedeckten 
Stellung, in der wir bis gegen 10 Uhr vormittags unthätig ftanden, hatten 
wir Muße, die Wirkung der groben Geſchütze der Dänen zu beobachten. Wenn 
die Kugeln eben recht3 von und in eine Eleine moorige Wiefe fchlugen, jo flog 
das Moor haushoch in die Luft, und die Kugel war ſtecken geblieben; jchlugen 
fie vor ung auf, fo erhoben fie fich wieder und brummten über unfere Köpfe 
hinweg, um etwas Hinter uns nochmals aufzufchlagen und wie ein Pflug eine 
Furche zu ziehen, wohl auch fich wieder erhebend. Die Dänen verjuchten es auch 
wacker mit Granaten (Beitzündern). Mit Geheul flogen diefe über unjere Köpfe 
hinweg und platzten meiftens Hinter ung, bisweilen auch vor und; nur einigemal 
platte eine gerade über ung. Dabei wurde unferm Leutnant gerade in dem Augen: 
blick, als er und der Hauptmann in gebücter Stellung über den Hügel Tugten, 
ein Stüd Hinten aus der Lende geriffen. Der Hauptmann geleitete den Ver— 
wundeten, der, fich auf ihn ftügend, noch forthumpeln fonnte, Hinter den Wall 
zum Verbandplatz. Im Geifte fehe ich noch jest den Hauptmann hinter dem Wall 
auslugen — zur Kolonne kam er nicht wieder! Unvergeklich bleibt mir der 
Anblick eines von einer Kanonenkugel vom Pferde geriffenen Ordonnanzdragoners. 
Nahe bei unferm Halbzug war er gefallen; ich und mein Hintermann jollten ihn 
zum Verbandplatz bringen, was aber unmöglich war. Auf dem Rüden liegend, 
quollen feine Eingeweide aus dem Leibe, feine Stimme Klang hohl, ftarr jah er 
zu und empor und rief: „Helft mir von der Bein!” — Aber was thun? Guter 
Kamerad, wir konnten nicht? thun! Stumm verließen wir ihn, und nach kurzem 
hatte er ausgelitten; er war til! Sch Habe viel nach feiner Perſon herum— 
gefragt, und wenn mir recht berichtet worden ift, ſoll er aus oder bei Bornhöved 
berftammen. 
Gegen 10 Uhr ftellte unfere Artillerie das Feuern ein, weil ein Munitions- 
wagen durch eine Granate in die Luft gefprengt und die übrige Munition ver- 
ſchoſſen war. Batd danach fuhr fie zurüd; wir folgten. Nördlich vom Weſter— 
gehege fuhr fie auf einer hügeligen Koppel nochmals auf, fehrte aber, ohne einen 

