154 Ahrens, Na buten. 
dieſe Mufchel neben der eigentlichen Flußperlmuſchel (Margaritana margaritifera Schm.) 
wertvolle Perlen liefert. Die Entdedung diejes Thatbeitandes verdanten wir bayriichen 
und jächfiichen Soldaten, die, von Haus aus mit der Werlenfifcherei vertraut, auf die 
genannte Unio-Art und ihre Verfenproduftion beim Baden in der Tapsau aufmerkfam 
wurden. Sie fiichten fo eifrig, daß fie große Mengen an Perlen erbeuteten, die fie auf 
dem Rüdzuge in Hamburg an dortige Qumeliere verkauften. Leider wurde dadurch die 
faum entdeckte Muſchel fait gänzlich ausgerottet. Diefe Angelegenheit ift wichtig genug, 
daß fie näher unterjucht werde, und darum erlaube ich mir, folgende Fragen an unjeren 
Leſerkreis zu richten: 
1. Was ift z. Zt. über das Vorkommen der Unio pseudolitoralis zu berichten ? 
. ft Schonung des jegigen Beſtandes am Blake? 
3. Wo fommt die Muschel ſonſt noch vor, vielleicht in der Nähe der Tapsau? 
. Giebt es bei Hadersleben eine Au unter dem Namen „Aller? In Xampert, Das 
Leben der Binnengewäfjer (Leipzig, 1899) wird nämlich des Vorkommens der in Rede 
ftehenden Mujchel auch in diefer Au erwähnt. 
. Wer liefert mir die Muſchel (lebend in feuchtes Moos verpackt oder nur die Schalen) 
und Perlen in jeder Menge im Kauf oder im Taujch gegen Mineralien ? 
Gleichzeitig erfläre ich mich zum Bejtimmen bereit. 
Kiel, am 9. Juni 1900. Barfod, Friedrichſtr. 66 III. 
Ö 
Na buten, 
u blöht wedder buten, wa jmud antojehn, 
Goldregen un blaue un witte Syreen. 
Un de Appelbom kreg een ganz jneewitte Hum, 
Un du fittft dar binn in de dumpige Stum? 
Wo liſen weegt fit de Saat in den Wind! 
Büft du franf? De Luft iS jo warm um gelind. 
Schaft jehn, du warſt buten jo flügg a3 een Duw, 
So fomm doch herut ut de dumpige Stuw! J. F. Ahrens. 
Ö 
X. Öeneralverfammlung des Dereins zur Pflege der Hafur- und 
Landeskunde in Schleswig-Holſtein uſw. 
zu Burg auf Fehmarn am 5. und 6. Juni 1900. 
Zum erſten Male jeit jeinem zehnjährigen Beitehen unternahm unjer Verein eine 
Meerfahrt: Es galt dem Bejuch der „meerumjchlungensten Inſel unjerer meerumjchlungenen 
Heimat,“ dem jchönen, fruchtbaren Eilande Fehmarn und feinen biedern Bewohnern! 
War e8 im Intereſſe des Ganzen mohlgethan, zur Tagung der Öeneralverjammlung einen 
Ort zu wählen, der jchwer zu erreichen ift wegen feiner Lage abjeits von unjeren Haupt- 
verfehrsftraßen? Der geichäftsführende Ausſchuß glaubt dieje Frage bejahen zu müſſen; 
denn er durfte auf Grund der im den Vorjahren gewonnenen Erfahrung auf zahlreichen 
Beſuch unjerer Mitglieder aus dem geſamten Vereinsgebiet überhaupt nicht vechnen. Leider 
ift e3 immer jo gemwejen, daß nur der Verfammlungsort und feine nächſte Umgebung die 
größere Zahl der Teilnehmer ſtellte; ſo war es in Meldorf, Eckernförde und Huſum. Wo 
aber ein Wille ift, da it auch ein Weg, da mwäre alſo auch der Weg nad Fehmarn ge: 
funden; und feiner hätte Die Keife dorthin zu bereuen gehabt. Abgejehen davon, daß 
unfere auswärtigen Gäſte von jeiten der Inſelbewohner die gaftlichite Aufnahme gefunden 
haben, war den fremden Befuchern Gelegenheit geboten, eine Juſel kennen zu lernen, über 
deren Größe, BodenbejchaffenHeit uſw. Die irrigiten Vorftellungen die Köpfe unjerer Lands— 
feute beherrſchen, weil fich nur jelten Gelegenheit zum Beſuch dieſes Eilandes bieten dürfte. 
Pas nun die Wahl Fehmarnz rechtfertigte, ift vor allem der Umstand, daß hier wie faum 
anderswo der Boden für unjere Vereinzbeitrebungen geebnet und beftellt ift und zwar als 
eine Frucht der rührigen Thätigfeit, die der „Verein für fehmarnijche Altertümer” jeit 
etwa drei Jahren hier entfaltet und mit der Gründung eines Mufeums in Burg befiegelt 
hat. Darum allein ſchon glaubten wir dem Inſelvölklein unſeren Beſuch jchuldig zu jein. 
Es Hat uns nicht gereut. Bahlreich war der Beſuch Der Verfammlung aus Stadt und 
Land; reich gedeckt war der Arbeitstich mit Vorträgen und Mitteilungen. Uns auswärtigen 
Gäften werden die beiden Tage unvergeßlich bleiben. Schöner konnte ſich unſere Pfingit- 

