196 Fragen und Mitteilungen. 
und unmittelbar darnad) wurde auf Veranlaffung eines DOffiziers vom 3. Bataillon ihm, ? 
als unſerm fommandierenden General, ebenfalls ein Hoch gebracht. Als auch diefe Hurras # 
verhallt waren, ergriff Willifen noch einmal das Wort und fagte, daß er jo gerne noch 9 
ein Hoc ausbringen möchte, nämlich, fall es unjerer gedenfe, dem geeinigten Deutichland. ® 
Und jo rief Willifen zum Schlufje feinen Soldaten zu: „Das große Deutjchland, für 9 
dejjen Ruhm und Ehre wir zuleßt noch fämpfen, lebe Hoch!" Und wir brachten 
denn im der Hoffnung, daß das große Dentfchland feines Schmerzenskindes Schleswig- 
Holitein thatfräftig gedenken werde, ein dreifaches, donnerndes Hoch! -— Aber mas 
Williſen damals auf jener Kirchenparade am 6. August 1850 in einem Augenblid der Be- 
geifterung ſprach, erwies fich leider gar bald als leere Phrafe, denn bereit3 am folgenden 
Tage, dem 7. Auguft, ging Friedrichjtadt für ung verloren, weil Willifen troß der drin- 
genden Vorſtellungen hochitehender landeskundiger Perfönlichkeiten es unterlaffen Hatte, 
diejen für ung wichtigen Punkt mit ausreichenden Streitkräften zu bejegen, da fein Rat— 
geber, Major Wyneken, gejagt hatte: „Wir dürfen die Armee nicht zerjplittern.“ Er folgte 
dem Rate jeines Souschefs, der darauf beftand, daß auf die Behauptung der Stadt ver- 
zichtet werde. Anftatt zwei bis drei Bataillone mit einigen Gejchügen hineinzumwerfen, bis 
die notwendigften Befejtigungen ausgeführt waren, legte man nur zwei Kompanien vom 
1. Jägerkorps unter dem Hauptmann v. Schöning dorthin, und diefe unfere Jäger mußten, # 
bon einer ganzen feindlichen Brigade angegriffen, nad) tapferer Gegenmwehr die Stadt 
räumen, und damit war der Feldzug 1850 zu unjerem Nachteil entfchieden. So gab der 
große Theoretifer einen Vorteil nach) dem andern aus der Hand, ftatt als Feldherr Vor: 
teile zu erringen und feftzuhalten. 
Hahnenkamp. J. Butenſchön. 
2. Denkmal. (Zum 7. Auguft.) Auf dem Militärfriedhof bei Rendsburg ſteht neben 
manchem, was an große Ereignifje im engeren und meiteren Vaterlande erinnert, eine aus 
Eijen gegofjene dreifeitige, abgejtumpfte Pyramide mit folgender in erhabenen und ver: 
goldeten Lettern ausgeführten Inſchrift: „Denkmal den bei der Explofion des Laboratoriums 
am 7. Auguſt 1850 Gebliebenen des Laboratorien-Etats, 2 Oberfenerwerfern, 3 Feuer- 
werfern, 4 Unteroffizieren, 3 Bombardieren und 23 Kanonieren, gewidmet von dem Per— 
jonale des Laboratorien-Etats. Außer den Gebliebenen des Kaboratorien : Etats fanden 
bon den in den Gebäuden zur Arbeit fommandierten Artilleriften und Snfanteriften 
75 Mann ihren Tod, unter diefen 16 Eleven aus der Unteroffizierjchule in einem Alter 
von 12—18 Jahren. Bei der Erplofion famen von dem an Ort und Stelle bejchäftigten 
Perſonale des Laboratorien-EtatS mit dem Leben, jedoch jämtlich mehr oder weniger jchwer 
verlegt, davon: Beide Offiziere, der Nechnungsführer, 1 Unteroffizier, 2 Bombardiere und 
12 Kanoniere. Dieſe Rettung grenzt an das Wunderbare, da die Gebäude, in denen fie 
fich zur Zeit der Kataftrophe befanden, dem Boden gleich gemacht, ja, jelbft die Funda- 
mente aus der Erde gerifjen wurden.“ Das Denkmal trägt außer diefer auf die drei 
Seiten desjelben verteilten Injchrift noch mancherlei Schmud: Wappen, Fadel, Iufignien ' 
der Artillerie und auf der Spike einen Helm in Form und Farbe, wie er vor 50 Jahren 
getragen wurde. Der nächſte Pla um den Sodel des Denkmals Her ift mit frifchem 
Epheugrün bedeckt und von einer ftarfen Kette eingefriedigt. Das Ganze wird überjchattet 
bon dem Laubdach einer aus vier Ulmen beftehenden Baumgruppe. Alles wird forgfältig ' 
inftand gehalten und alljährlich am 7. August geſchmückt. 
Rendsburg. 3. Ruge. 
3. Brunsbüttel in der Sage. (Nach mündlicher Mitteilung.) Brunsbüttel ift zweimal 
bon den Fluten der Elbe verjchlungen worden, und beim legten Untergang der Stadt blieben 
nur zwei alte Häuſer ftehen. Das war aber die gerechte Strafe für die Bosheit feiner 
Bewohner. Daher geht noch heute der Reim um: 
Brunsbüttel is dat Hochfarrigs Drt, 
Daer geit Ebb un Flot mit fort. 
Auf dem Marftplage der Stadt hatte fich mehrmals ein graues Männlein gezeigt, warnend ! 
jeine Stimme erhoben und gerufen: „Ihr Leutel befehret euch; noch ift es Zeit. Bruns— 
büttel wird untergehen!" Aber jeine Warnung wurde verlacht, da brach das Strafgericht 
Gottes über die Stadt herein. Seit jener Zeit hangen die Brunsbütteler Glocken drüben 
im Kehdingenjchen in Balje *) und rufen beim Länten noch immer: Hal raver! Hal 
vever! Nach einer alten Prophezeiung joll die Stadt zum dritten Male durch Fener unter- 
gehen. Als num Brunsbüttel vor langer Zeit durch eine Fenersbrunft heimgejucht wurde, 
die drei Straßen in Ajche legte, glaubte man fchon, daß die Prophezeiung fich erfüllte. 
Holm. Eichenburg. 

) Nach Miüllenhoff, Sagen ufw., ©. 117, Haben die Kehdinger fie geftohlen. 
Drud von U. F. Jenſen in Kiel, Borftadt 9. 


