t 

Proben aus dänischen Soldatenbriefen von 1849—1850. 211 
Kolding allerdings von des Unfrigen genommen gemwejen, und zwar zweimal, jchließlich 
aber doc in Feindes Hand geblieben und beinahe ganz abgebrannt ſei. „Yu welchem 
Zweck ijt denn diefe Menge von Menjchen geopfert worden?" fragten wir uns da jelbft, 
und niemand vermochte darauf zu antworten; ein einzelner murmelte vor ſich hin: Damit 
wir deſto eher nach Skagen gejagt werden können. — — 
Premierlentnant S. 2. an jeine Mutter. 
Fredericia, 26. April 1849. 
— — — Am 25. rückte der Feind auf Fredericia bis auf ?/a Meilen von der Stadt. 
Das Gerücht ging, daß die wenigen in Kolding zurücgebliebenen Einwohner mißhandelt 
würden, es jollte daher wegen dieſer Sache ein Schreiben an den höchſtkommandierenden 
Offizier in K. abgehen. Sch wurde bevrdert, es den feindlichen Vorpoſten zu überbringen, 
die man in nächiter Nähe vermutete. Ich verließ alfo die Armee als Barlamentär, be- 
nußte aber die Gelegenheit, das Terrain kreuz und quer abzuſuchen, und erreichte exit 
gegen Abend die feindlichen Borpoften Meile auf diejer Seite von Kolding. Sie machten 
Anstalt, auf mich zu ſchießen, ich ließ den Trompeter blafen, brüllte: „Zum Teufel, Par— 
lamentär|” und fprengte auf ſie ein. Das wirkte, jodaß fie vor mir präjentierten. Sch 
verlangte mit einem ihrer Offtziere zu jprechen, davor granend, einen Kameraden aus der 
Kadettenzeit als Feind zu treffen, aber ich fand einen Hauptmann Wrangel in fchles- 
wig-holjteinifchen Dienjten. ch erledigte meinen Auftrag, worauf er äußerte, daß der 23. 
„ein heißer Tag” gewejen, worauf ich wieder antiwortete: ich Hoffte, ihn demnächſt an einem 
noch viel „heißeren Tage” zu treffen. Er jah mich groß an, war im übrigen aber recht 
nett und zeigte Lebensart. — — — 
Ole Chriftian Sörenfen an feine Frau, 
Sredericia, 17. Juni 1849. 
Innig geliebte Frau 
Sch danke dir für deinen Brief vom 2. d. M., den ich zu meiner großen Freude am 
15. erhielt; — — heute find wir wirklich wieder herübergefommen und jollen hier 6 Tage 
bleiben (auf Waller und Brot, wie wir es nennen), doch wenn die Deutjchen uns das 
Leben behalten lafjen, jo fommen wir in 6 Tagen wieder hinüber nach Fühnen, und da 
drüben haben wir es ja viel bejjer; jo leben wir die halbe Zeit immer als Menjchen. Wir 
haben es in diejen Zeiten nicht halb jo jchlimm als im vergangenen Jahr, doch find wir 
beftändig Gefahren ausgejeßt; denn die Deutjchen liegen noch) um die Stadt herum und 
werfen jeden Tag Bomben und Oranaten zu uns herein, und jelten vergeht ein Tag, daß 
nicht einer zu Schaden fommt. Ich kann nicht wifjen, wie lange jte hier noch liegen, nun 
haben fie bald 6 Wochen Hier gelegen, und wir haben jte jatt, aber ich denfe, die Bauern 
da drangen herum Haben te auch jatt. In Stouftrup (mo Delius feiner Berwundung 
erlag), welches das nächſte Dorf ift, da gönnen wir es ihnen allerdings; denn es waren 
reiche Leute auf großen Höfen, und doc wollten fie uns nicht3 geben, weder gegen Be: 
zahlung noch ohne; aber num müfjen fie wohl heran, jolange fie etwas Haben, und die 
Deutjchen gehören gewiß nicht zu den Leuten, welche bezahlen, was ſie befommen. Gegen 
uns aber find fie jehr ehrlich, denn jobald wir ihnen vom Wall aus eine Kugel jenden, 
jchielen fie ung gleich zwei zurück und zumeilen noch viel mehr. Unſere Vorpoſten ftehen 
der deutſchen VBorpoftenkette jo nahe, daß fie zuweilen mit einander jprechen können; aber 
das ift ihnen ftrenge verboten. Zuweilen treiben fie aber doch allerlei Scherz mit ein- 
ander. Die Deutjchen haben große Löcher gegraben, in denen ihre Vorpoſten ftehen, jodaß 
wir nicht mehr als ihre Köpfe jehen können. Das gejchieht natürlich deshalb, daß Die 
Unferen ſie nicht treffen jollen, und fich gegenfeitig totjchießen fünnen fie ja leicht, wenn 
fie jo dicht aneinander ftehen. Es ift aber doc jelten, daß ein Deutjcher ſchießt, ohne 
daß die Unjeren anfangen. Eines Tages, als unjere Kompanie eben auf Boften gefommen 
war, jprang ein Deutjcher aus feinem Loch, ſtand frei oben und rief unjeren Leuten zu: 
„Seid ihr vom 1. Reſerve-Jägerkorps?“ — „Ja,“ antworteten Unjere. — „Sp laßt uns 
Freunde fein,” jagte der Deutjche, „wir wollen da nicht auf einander jchießen; denn was 
nüßt es, wenn wir jeder auch einige auf beiden Seiten totſchießen können.“ Er ging darauf 
wieder in jein Loch, und es wurde auch den ganzen Tag über fein Schuß zwijchen den 
beiderjeitigen Vorpoſtenketten gewechjelt. Da ift eine Wieje, welche fich durch) die Gemarkung 
von Fredericia Hinducchzieht, wo man das Waſſer aufgejtaut Hatz und da jtehen die deutjchen 
Posten auf der einen, unjere auf der andern Seite. Eines Tages, als es ſtark wehte und 
der Wind von der Seite der Deutjchen fam, da jchlugen fie ein paar Latten zujammen, 
jegten darauf einen Zinnteller mit einem Franzbrot, einem Heinen Stüd Sped, eine Flajche 
mit einem „Pägel“ Rum und '/ @ Nauchtabaf. Einen Zettel Hatten fie noch angeflebt, 
worauf gejchrieben ftand, daß dies ein Fleines Geſchenk vom 7. Bataillon jei, und nun 
jeßten fie diejes Fahrzeug mit feiner Ladung ins Waſſer. Es dauerte auch nicht lange, 

