42 Wiſſer. 
die Prinzeſſin aus und ſagte, ſie wünſche hier zu übernachten. Die beiden Alten ſtammelten 
Entſchuldigungen: ihr Haus ſei ihr doch zu ſchlecht und die Bedienung zu mangelhaft. 
Aber die Prinzefjin beruhigte fie, ſie wolle vorlieb nehmen. Nun wurde ſie in die beſte 
Stube geführt, und alles zu ihrer Bewirtung vorbereitet. Vor allem ſchien es nötig, den 
ungeſchlachten Hans fortzuſchaffen. Hans wurde alſo in den leeren Schweineſtall geſteckt. 
Darauf ging der alte Bauer wieder zu der Prinzeſſin, ‚um fie zu unterhalten.” Dieſe fragte 
ihn nad) jeiner Familie und unter anderm auch, vb er nicht mehr als die zwei Söhne 
habe. Sa, jagte er, er habe freilich noch einen dritten, aber dag wäre jo 'n dummer Hans, 
den möchten jte garnicht jehen lafjen. O, jagte fie, mit jolchen dummen Leuten möge fie 
gerade gern zu thun haben. Sie jollten ihn nur mal hereinfommen lafjen. Er fünne ja 
die Teller reiben Der Alte machte allerhand Einwendungen, aber die Prinzeffin 
ließ nicht nach, bis der Vater Hinausging, Hans zu holen. Nun zog man Hans aus 
jeinem Schweineloch hervor, jtedte ihn in den Anzug eines feiner Brüder und bedeutete 
ihm, wie ex fich zu benehmen habe. Hans verjprach, ſich vorschriftsmäßig zu verhalten, 
nahm die Teller und ging zu der Prinzejfin hinein. Aber zum Unglüd war die Thür- 
ichwelle etwas hoch, und Hans hatte die Gewohnheit, beim Gehen zu jchlarren: fo ftieß er 
denn an und fiel mit den. Schüfjeln in die Stube hinein. Die Prinzeſſin lachte. Die Eltern 
waren wütend über ihren tölpelhaften Sohn. Hans aber ließ ſich nicht irre machen; ruhig 
Itand er auf, machte, wie man es ihm gelehrt Hatte, vor der Prinzeſſin jeine tiefe Ver- 
beugung und jagte: ‚Guten Tag, meine Kon — Konzeſſin.“ Das war den Eltern zu viel: 
ſcheltend ftießen ſie ihm zur Thür Hinaus. Die Prinzeſſin aber verwandte ſich wieder für 
ihn und wirkte aus, daß Hans auch die Hühnerſuppe auftragen ſollte. Nun banden die 
Eltern ihm auf die Seele, er jolle fich doch wenigitens diesmal in acht nehmen. Uber die 
Thürjchwelle fam er denn auch mit feiner Suppenterrine glüdlich hinüber. Mitten in der 
Stube aber platte er wieder hin und fiel der Prinzejfin mit dem Kopf in den Schoß, jo 
daß er jte beinahe über und über mit jeiner Suppe begofien hätte. Die Prinzeſſin lachte 
twieder laut auf, fonnte aber troß all ihrer Bitten die Eltern nicht dazu bewegen, ihn in 
der Stube zu lafjen. Unter Scheltworten jtießen fie ihn wieder hinaus und fchloffen ihn 
in einer Hinterjtube ein, mo er bleiben jollte, bis die Brinzejlin fort wäre. Als Hans 
aber merkte, daß alles zur Ruhe jei, öffnete er mit jeinem Taſchenmeſſer die verichlofjene 
Thür, machte fich einen Strohfer! und hängte den an den Balken. Er jelbft jchlich ſich 
hinaus und begab fich zu der Prinzeſſin. 
Am andern Morgen jtanden die beiden Brüder früh auf und wollten mal nachjehen, 
was Hans mache. Da jahen fie ihn am Balken baumeln. Bejtürzt liefen fie hin, um es 
dem Vater zu melden. Wie fie num aber an dem Fenfter der Brinzeffin vorbeifamen und 
einen Blick hineinwarfen, da jahen ſie Hans bei der Prinzeſſin ftehen.*) Nachdem fie, 
was ſie gejehen, dem Water berichtet Hatten, ging diejer erſt mit ihnen in die Hinterjtube. 
Da war es ein Strohferl, der am Balken Hing. Darauf fchlichen fie fich alle drei unter 
das Fenſter der Prinzeffin, und richtig, e3 war Hans, der da bei ihr jtand.**) Nun gingen 
fie in die Wohnftube, um der Mutter das Unglaubliche zu erzählen. ‚Es ift ja nicht 
möglich.” jagte die Mutter, ‚ihr müßt euch verjehen haben.” Gegen neun Uhr fam die 
Prinzejiin ‚zum Trinken’ herein. Da hatte fie einen Heren am Arm, der Fönigliche 
Kleidung trug. Das war Hans. Nun erzählte Hans den erftaunten Eltern, wie er zu 
der Prinzejjin gefommen fei. Und nachdem er dann jeinen Brüdern den Hof überlaſſen 
und ihmen noch viel Geld dazu gegeben hatte, nahm er Abjchied und fuhr mit jeiner 
Prinzejfin wieder zurüd in jein Königreich. Aus Ditmarjchen. 
Bans, der Jh die Welt belieht. 
Es lebten einmal in einem Dorf ein Mann und eine Frau, die Hatten drei Söhne. 
Den jüngsten aber nannten die andern beiden nicht anders als den dummen Hans. Wie 
die drei nun herangewachien waren, wollten die beiden älteften fich die Welt bejehen. Dazu 
hatte der dumme Hans auch Luft und bat die Brüder, ihn mitzunehmen. ‚Was willſt du 
dummer Hans dir die Welt bejehen!’ riefen ſie, aber endlich nahmen ſie ihn doch mit. Sie 
machten aber mit einander aus, wer nad) Sahresfrift das beſte Tijchtuch zurückbringe, der 
jolle der Erfte im Hauje fein. ***) 
Nach einigen Stunden famen fie an einen Streuzweg, da ging Hans links und Die 

) Sn der Handichrift: ‚im Bette liegen.” **) In der Handicrift: ‚lag. ***) Daß 
die Brüder fich die Welt bejehen wollen, ijt ein Zug, der offenbar durch die Ungeſchicklichkeit 
des Erzählers verjchuldet ist. Nicht, um fich die Welt zu bejehen, ziehen die Brüder aus, 
jondern um ſich das beſte Tiſchtuch uſp. zu erwerben. Von diefem Gefichtspunft aus 
müßten die betreffenden Stellen geändert werden, und die a müßte heißen: ‚Hans 
und die Pudelmütze.' 

