44 Mitteilungen. 
fte ihm drohte, daß er jonft feine Frau befommen miürde, mußte er's wohl thun. Da % 
frochen Schlangen und Drachen aus dem Feuer, die padte er und warf fie wieder hinein, 
und jo dauerte e3 eine Zeit, bis alles verbrannt war. Darauf kroch er in jeine Höhle # 
zurüd und jchlief weinend ein, denn er hatte jeinen Freund verbrannt und feine Frau 
wieder. Wie er am Morgen aber die Augen aufichlug, lag an jeiner Seite die wunder: 
ihönjte Brinzejfin von der Welt. Da jprang er erjchroden aus dem Bette und rieb ich Die 
Augen und jah, daß er eine Frau habe. Sie aber jchlug die Schönen blauen Augen auf I 
und jah Hans gar zärtlich an; dann erzählte fie ihm, wie vor vielen Hundert Jahren eine # 
böje Zauberin fie in eine alte Budelmüge verwünjcht habe, und wie ſie von ihm erlöft | 
und jeine Frau jei. Das gefiel ihm wohl, und jte kleideten ſich in die prächtigen Ge- 
wänder, die für ſie auf den goldenen Stühlen lagen, und die prächtig gefleiveten Diener 
halfen ihnen. Dann führte die Prinzeß ihren Gemahl durch eine Reihe herrlicher 
Zimmer. Denn wo früher eine Höhle war, jtand jest ein wunderjchönes Schloß mit Park 
und Dienerjchaft; das hatte Hans alles mit erlöft. *) Aus der Gegend von Huſum. 
u 
Mitteilung. 
Steine im Ader. Zu dem von Herrn Geheimrat Bokelmann gelieferten „Rück— 
bliet in frühere Zeiten” („Heimat“ 1897, Nr. 8) erlaube ich mir, Folgendes aus eigener 
Beobahtung Hinzuzufügen: Um größere Steinblöde zum Zwecke leichteren Transportierens 
zu zerkleinern, legte man vor reichlich 50 Jahren mitunter euer auf und um diejelben, 
wodurch fie jchlieglich mürbe wurden und fich zerjchlagen ließen. In den vierziger Jahren 
habe ich mehrmals die Urbarmachung einer Fläche ehemaligen Waldlandes beobachtet. Das 
Land ſteckte voll Baumjtimpfe und war mit zahlreichen großen Steinblöden belegt. Die 
Stümpfe wurden ausgerodet und die Steine — vergraben, aber — recht tief, damit fie 
nicht wieder herauffommen. An diejes allmählide Emporjteigen der Steine glauben 
die Landleute noch vielerorten feit. Nach meinen Beobachtungen fommen auch Steine, 
namentlich wenn jie auf etwas abjchüjjigen Plätzen liegen, wirklich nach und nach zu Tage, 
wozu in jtarfem Maße Froſt und Regen beitragen. Der Froit treibt die an- und über- 
liegende obere Erdjchicht in die Höhe, fie wird durch Auftauen Inder und vom Regen 
hinuntergejpült, jo daß der Stein entbLößt wird. Die Erde finft alſo, der Stein aber 
bleibt liegen. — In meinen Kinderjahren kam ich im weſtlichen Angeln mehrmals über 
ein „Steinfeld.“ Es war eine recht ausgedehnte Fläche (wie groß, kann ich nicht an— 
geben, einige Hektare werden es gewejen jein), die dermaßen mit großen und Eleineren 
Felsblöcken bedeckt war, daß man buchjtäblich feinen Schritt thun konnte, ohne auf Steine 
zu treten. Etwa 30 Jahre ipäter fam ich des Weges und fand hier ein fruchtbares Korn- 
feld, von einem Hohen und ſtarken Steinwall eingehegt. Die größten Steine, hieß es 
jeien von Steinhauern gut bezahlt worden. — Die Steinwälle jehwinden jet mehr und 
mehr, da die Steine im Werte jteigen. Große Mengen von Steinen liegen an vielen 
Stellen im Boden, wie man Hin und wieder, u. a. von der Eifenbahn aus fehen kann. 
Im Flensburger Stadtfelde (nad) Süden) find in neuerer Zeit — Steinbrüche 
eröffnet worden, wo Kies, Chauſſeeſteine, runde Pflaſter- und Kopfſteine gewonnen werden. 
Auf gepflügtem Boden im Weſten müſſen noch alljährlich Mengen von Steinen ab— 
gejammelt werden, die auch nicht ohne Wert find. — Auf einer vor einigen Jahren 
gemachten kleinen Reife duch einen Teil von Schweden (von Heljingborg bis Gothenburg 
und Trollhätta) hatte ich ©elegenheit, die Steinwirtjchaft zu beobachten. Auf der 
erjten Strede ging's durch fruchtbares Land, dann wurde es immer jteiniger. Erſt legte 
man die abgejammelten Steinblöde in Reihen um den Ader, wo fie einen ziemlich rohen 
und frummen Wall bildeten, nach und nach wurden die Steinreihen und Steinhanfen zahl- 
reicher, traten immer näher zufammen und ließen immer Eleinere bebaute Flächen frei, 
bis fchließlich auf ganzen Streden der Boden aus grauem Granit beitand und mit 
furzer Heide notdürftig überzogen war, jo daß nur die Riederungen bebaut werden konnten. 
Große Mengen aus dem anftehenden Fels gehauener, in Form und Farbe gleichmäßiger 
Kopfiteine werden jegt aus Schweden zur Straßenpflafterung in unjere Städte ein- 
geführt. Unſere Flensburger Steinhauer bearbeiten vorzugsweiſe dunkeln, feinkörnigen 
Granit aus Schweden zu Denfmälern ujw. Der früher jtark eingeführte helle und grob- 
förnige Bornholmer Granit wird hier fjeltener. Granit aus dem Harz (weiß und fein), 
Thüringen u. a. D. wird Hier vereinzelt verwendet. Calljen- Flensburg. 

*) Der Schluß iſt vergeſſen und auch von Storm nicht hinzugefügt. 
Drud von A. F. Jenſen in Kiel, Borftadt 9. 


