66 Voß. 
Thoren der Stadt, und Tettenborn mußte fich mit der Hanfeatijchen Legion * 
por der frangöfifchen Übermacht nach Medlenburg zurücdziehen. Über # 
Hamburg fam jebt eine Zeit der Schredensherrichaft; denn Napoleon | 
forderte rachefchnaubend Konfiscierung des Vermögens der Mitglieder der # 
Legion, Erſchießung der Offiziere und Bejtrafung der Angehörigen. Alles | 
oh. Viele Bürger Hamburgs gingen in jenen Tagen nach den däniſchen 
Inſeln hinüber, um dort Schub zu fuchen vor den Nachitellungen der 
Franzofen. | 
Auch Amalie entwich aus Hamburg. Sie ging nach ihrer heimat- 
lichen Inſel Fehmarn und verlebte hier während der rauhen Striegszeit 
vier Jahre (1813—-17), emſig jchaffend, emſig jchreibend. Wohnung nahm 
jie in dem Häuschen, das noch heute dem Burger Kirchhof gegenüber 
liegt und gegenwärtig von einem Böttcher bewohnt wird. Sie gründete 
in Burg eine Kleine Brivatichule für Knaben und Mädchen aus den 
beijeren Ständen. Negen Berfehr hatte fie mit mehreren Familien der 
Stadt; Hauptfächlich aber verfehrte fie im Familienkreiſe des fehmarnichen 
Zandfchreibers 3. F. Mau, der fich auch als vaterländijcher Dichter einen 
Namen gemacht hat. Seine Dichtungen erjchtenen im Jahre 1818 unter 
dem Titel: „Gedichte von Johann Friedrich Mau zu Burg auf der Inſel 
Fehmarn” bei 3. 3. Hammerich in Altona. Auch ein anderer fehmarnjcher 
Dichter, der Untergerichtsadvofat Jeß Gregers, trat Amalie nahe; jeine 
Manufkripte find erſt vor Jahresfriſt dem Archiv des fehmarnichen Muſeums 
einverleibt worden. 
Sm Sahre 1814 kam Schoppe nach Fehmarn und heiratete hier jeine 
verlobte Braut; nach Hamburg führte er ſie aber vorerſt nicht, Da es 
ihm noch nicht gelungen war, dort eine gejicherte Lebensitellung zu er- 
langen. Nachdem er 1816 in Kiel promoviert hatte, ließ er ſich ein Jahr 
päter in Hamburg als Advokat nieder. 
Amalie folgte ihm jest dahin. 
Die Ehe zwiſchen den beiden grundverjchtedenen Charakteren wurde 
eine tief unglüdliche, und zwar nur durch das Verjchulden Schoppes. Die 
Entfremdung führte ihn dem Lafter in die Arme. 
Mehrere fummervolle Jahre brachte Amalie in dem Haufe ihres 
Gatten zu, dem fie drei Söhne (Karl Adalbert, Julius Karl und Alphons 
Eduard) ſchenkte. Durch die in Ddiefem Zeitraum zur Beröffentlichung 
gelangten Gedichte der Schoppe zieht fich ein ergreifender Ton der Klage 
über ihr trauriges Grdenlos. Sch erinnere Hier nur an einige Strophen 
eines Gedichtes, „Großes Leid” überjchrieben, das im „Morgenblatt,“ 
Sahrg. 1819, Nr. 26 zum Abdrud gelangt iſt. Diefe Strophen lauten: 
„Soll in bunten Zirfeln glänzen, Soll verichließen alle Klagen, 
Tief im Herzen ſolche Bein? Lächeln bei fo großem Weh? 
Schmüden mid mit Blumenfränzen Auf den Lippen Freude tragen, 
Und im Innern traurig jein? Wenn im Leide ich vergeh’? 

