102 Scheel. 
Willen. Item ſoll oftgenannter Hinrif die Lanjten unjerer Dörfer, die zu dem Madenfelde 
zu mahlen pflegen, die wir dem Müller in jeinem Briefe verfiegelt haben, zu feiner Mühle 
nicht entbieten oder fordern zu mahlen. Auch follen fie da nicht mahlen bei ihrer Brüche, 
jondern Hinrif Emfe, feine Erben und Nachlommen follen zufrieden jein mit denen, die 
da jeit ange von unſern Unterthanen zu mahlen pflegen, al3 namentlich Wöbſer, Bojaner, # 
der Hof Bichel und das Dorf Lugomw, und Neuendorfer bei Bojau. Item wenn die Mühle # 
oder das Mühlenhaus und auch das Haus da der Müller in wohnt, Bauens und Aus- # 
befjerung bedürfen, jo wollen wir und unſere Nachfolger ihm nach redlicher Weije Holz #9 
dazu geben, aber er joll uns umd unſere Amtlente darum bitten und ſich das Holz zu! 
hauen zeigen lajjen. Brennholz foll er, wie er das redlicher Weife zu feinem Haufe bedarf, 
hauen, wo er hingemwiejen wird zu hauen von unjern Amtleuten vorbenannt. Item Hinrik 
Emke joll den großen Teich nicht niedriger mahlen als das unterite Siel zujagt. Wenn 
auch vorbejchriebener Hinrif Emfe oder jeine Erben diejelbe Mühle wieder verkaufen wollen, 
jo jollen er und feine Erben jte feinem Hofmanne verkaufen oder zu Kauf bieten, jondern 
er joll ſie zuerjt uns oder unſern Nachfolgern, Bifchöfen zu Lübeck zu Kauf bieten und 
nach unjerm Rathe und Wiſſen und anders nicht verfaufen. Iſt dann dem Herrn Bifchofe 
zu Sinn, daß er die Mühle jelber kaufen und für fich oder wenn er fie haben will be- 
halten, jo jollen zwei fromme Hausleute, die ſich Mühlenwerkes verftehen, von des Herrn 
Bijchofs wegen, und zwar auch alsdann Hausleute von Hinrif Emfen und feiner Erben 
wegen die Mühle und das Gebäude, das zu der Mühle gehört, wardiren, und nicht das 
Haus, das bejonders Hinrik und feinen Erben zugehört. Auch wollen wir, daß man Hinrif 
und jeinen Erben mit jolher guten Münze als wir von ihm empfangen haben und mit 
feinen hohlen Pfennigen die Mühle wieder bezahlen joll und auch daß Hinrik und feine 
Erben und Nachkommen jollen die vorbenannten unjere Leute, feine Mahlgäfte mit nichts 
zu nahe fein und die Matte in ihrer Weiſe und Größe, als fie num ift, bleiben laſſen, 
ohne jegliche Wandelung. Daß zum Zeugniſſe haben wir obengenannte Bijchof Arnoldus 
unjer Secret wifjenlich unten an diefen Brief hängen laſſen. 
Gejchrieben nad) Gottes Geburt vierzehnhundert Jahr und darnach in den vier und 
jech3zigiten Jahre am St. Michaelisabende.” 
te 
Unſere Bornamen. 
Bon Wild. Scheel. 
DD" einer Reihe von Jahren brachte eine Humoriftifche Zeitichrift ein Bild, 
das eine Frau mit einem Teller in der Hand darftellte, auf einem freien 
Pla ein einem öffentlichen Garten ftehend, umgeben von einer Schar gleichalteriger 
Mädchen, die alle herbeigeeilt waren, weil die Frau gerufen hatte: „Elfa, komm 
her, hier tft ein Butterbrot!" Es jollte damit offenbar die damals in gewiſſen 
Kreijen vorhandene Schwärmerei für den Namen der Heldin im „Lohengrin“ ge 
troffen werden, welche darin zum Ausdruck Fam, daß man ein Töchterchen auf 
diejen Namen taufte. So wie damals der Name „Elfa” beliebt war, find fpäter 
andere Namen zeitweilig „modern“ geworden, und zwar gilt dies bejonder3 von 
ven Vornamen für Mädchen (zur Zeit jollen 3. B. Elfriede, Hertha, Jrma u. a. 
beliebt jein, wie mich meine Frau belehrt). Ihre Erklärung dürfte diefe Er- 
ſcheinung darin finden, daß die Mütter, die auch auf diefem Gebiete dem Gebot 
der Mode gehorchen, bei der Wahl der Vornamen, zumal bei den Töchtern, meiftens 
die ausfchlaggebende Stimme haben. 
Welche Vornamen erfreuen fich denn im allgemeinen der größten Beliebtheit? 
Zur Beantwortung diefer Frage mögen Fleine Streifzüge in das Gebiet der Sta- 
tijtif einen Beitrag liefern. Laſſen wir dabei, wie fich’8 gebührt, dem fchönen 
Geichlechte den Vorrang. 
Die nachjtehende Fleine Tabelle giebt in den eriten drei Rubriken die Zahlen, 
wie oft die betreffenden Namen unter 90 Mädchen (leider ftand mir aus der 
„alten Zeit” nicht mehr Material zur Verfügung) in den lebten Jahrzehnten in 
Neumünſter vorfamen. In der legten Kolonne ift zum Vergleiche das Ergebnis einer 
Zählung aus Dörfern in Oſtholſtein (aus der Gegend von Eutin) hinzugefügt worden. 

