190 Butenſchön. 
Italieners Graſſi gelüftet worden zu ſein. Soviel ſteht wohl feſt, daß 
die weiblichen Aale zur Geſchlechtsreife in das Meer wandern, wo an 
den tiefſten Stellen die Paarung mit den zum größten Teile im Meere 
verbliebenen männlichen Aalen eintritt. Die Oſtſee ſcheint nun für dieſe 
Zwecke nicht tief genug zu ſein, und möglich iſt, daß die Aale zum 
Kattegat in die tieferen Stellen an den norwegiſchen Küſten hinaus— 
wandern. Unſere ſchleswig-holſteiniſchen Fiſcher wußten längſt von der 
Wanderung der Aale zu berichten, kannten auch die Richtung ihrer 
Wanderzüge. Sie müſſen darum die Aalkörbe ſtets ſo aufſtellen, daß der 
Eingang derſelben immer der Wanderrichtung zugekehrt iſt. Wollte einmal 
ein Fiſcher die Körbe entgegengeſetzt aufſtellen, ſo würde er nichts fangen. 
Die von Dr. Emil Buerkel im Sommer 1899 angeſtellten Reuſen— 
verjuche zwecks biologijcher Studien über die Fauna der Kieler Föhrde 
haben dem alten Brauche der Berufsfifcher, zum Filchfang nur leere 
Reuſen, d. h. ohne Köder, auszufeen, Necht gegeben; denn auch mittels 
der don Dr. Buerfel mit Köder verjehenen Reuſen wurde insgefamt nur 
eine geringe Spezieszahl von Fiſchen und andern Tieren gefangen, durchaus 
nicht mehr als mit Reuſen, die einen Köder enthielten. (Bgl.: „Biologische 
Studien über die Fauna der Kieler Föhrde (158 Neufenverjuche)“ 
bon Dr. Emil Buerfel. Kiel und Leipzig: Lipfius & Tifcher, 1900.) 
Nachſchrift: Wenn ich mir erlaubt habe, meinen in Bordesholm gehaltenen Vortrag 
der „Heimat“ zum Abdruc zu übergeben, jo ift das namentlich auch deshalb gejchehen, um 
umjere Leer zu veranlajjen, nac ähnlichem Material zu fahnden, das alsdann gleichfalls 
in der „Heimat“ veröffentlicht werden fünnte. Ich glaube, unjerer Vereinsarbeit namentlich 
mit Nückficht auf die Durchforſchung heimatlicher Naturverhältnifie einen erfolgreichen Weg 
vorgezeichnet zu Haben. Die Mehrzahl der obengenannten Beilpiele lehnt fich an ein von 
Karl Millenhoff, dem Sohne des befannten heimatlichen Sagen-, Märchen- und Lieder- 
forfchers, herausgegebenes Büchlein: „Die Natur im Volksmunde“ (Berlin: Weid- 
mannjche Buchhandlung 1898), deſſen Inhalt in folgende Abjchnitte gegliedert ift: 1. Irr— 
tümliche Beobachtungen. 2. Willfürliche Deutungen. 3. Lebensregeln durch Erzählungen 
aus der Natur veranschaulicht. 4. Poetiſche Darftellung richtiger Beobachtungen. 5. Ge— 
nauigfeit der Beobachtungen. 6. Richtige Erklärung der Beobachtungen. Weil Müllenhoff 
auf unfere „Heimat“ ganz bejonders Nückficht genommen Hat, empfehle ich dies Werf 
ne 
jedem Leer der „Heimat,” ferner zur Anfchaffung von feiten unferer Volks- und Schüler— 
bibliotheken. 
Se 
Aus der Drangjalsperiode Schleswig: Holiteins 
bon 1852 —1863. 
Bon J. Butenſchön in Hahnenfamp. 
2. Pie Auffände unferes Landes unfer dew 
däniſchen Herrſchaft. 
De deutſchen Großmächte hatten es gewiß nicht beabſichtigt, wirklichen Verrat 
an den Herzogtümern zu üben; aber als Deutſchland in Schwäche ver— 
junfen war und man großes Vertrauen hatte zu den „Eonfervativen” Männern, 
die nunmehr wieder in Kopenhagen die Negierung leiteten, und als es unmöglich 

