
Mitteilungen. 228 
vorigen Jahrhunderts ftellte der Hamburger Bürgermeifter Anderjen eine eigenartige 
Heringsthevrie auf, laut welcher das PBolarmeer, namentlich die Küfte Grönlands, Die 
Seburtsitätte des Herings bilde, und der alljährlich aufbrechende Schwarm nach Süden 
ziehe, weil er durch die Walfifche von dort her vertrieben worden ſei. An den europäijchen 
Kitten follte fich der Schwarm im verfchiedene Zweige Spalten. Die Fiicher, 3. B. unſere 
Schleififcher, Haben längft gewußt, daß der Hering nur in den Fjorden erjcheine, um hier 
zu laichen, daß alfo das europäifche Küftengebiet und nicht das Polarmeer als die Wiege 
des Herings anzusehen fei. Die fpätere Forſchung konnte das nur betätigen; denn gerade 
das Polarmeer und bejonders die grönländifche Küfte find verhältnismäßig arm an 
Heringen. 9. Barfod. 
2. „De Mann ut'n Baradies.” Zu diefem in der legten Nummer der „Heimat ver- 
öffentlichten Märchen möchte ich Folgendes bemerken: Das Märchen ift in meiner Heimat 
— Grammby, Kreis Hadersieben — in meiner Jugend (1870— 80) oft erzählt worden, 
natürlich in plattdänifcher Sprache. Die Frau fragt: Hvor fommer du fra? 
N.: Fra Ningerige (Schweden). 
Frau: Herregud! Fra Himmerigel Kjender du da min jalig Mand Per Anden? 
(Beter II.) 
R.: Sa, Ham Fender jeg godt. Da jeg gif bort, jad Han ved Doren vg grad. De 
vilde iffe lade hanı fomme ind, fordi han var ſaa pjaltet kladt. 
Die Fortjegung ift dann diefelbe, wie in der „Heimat“ mitgeteilt, auch daß der Sohn 
ihm nachjegt. 
Wandsbek. P. Laugeſen. 
3. Die ſchleswig-holſteiniſche Poſt. In dem Aufſatze über „das Poſt- und Ver— 
kehrsweſen Schleswig-Holſteins in ſeiner Entwickelung,“ Nr. 9 dieſes Jahrgaugs, Seite 171 
ſind u. a. auch die Poſtwagen erwähnt, welche, in der eigentümlichen Form einer Kugel 
ausgeführt, in der erſten Hälfte des 19. Jahrhunderts die Briefpoſt in Schleswig-Holſtein 
beförderten. Eine Abbildung dieſer originellen, intereſſanten Wagen findet ſich in dem 
Werke „Up ewig ungedeelt,“ herausgegeben von Detlev v. Liliencron, Seite 337, während 
ein Wagen in natura im Poſtmuſeum zu Berlin zum Andenken an verſchwundene Zeiten 
aufbewahrt wird. Bielleicht ift ein Lejer der „Heimat” imftande, über den Zweck diejer 
eigentümlichen Wagenfonftruftion, der mir nicht Har iſt, Auskunft zu erteilen. — Des 
weiteren findet man in dem genannten Werfe „Up ewig ungedeelt” eine intereffante Mit- 
teilung über die Mitwirkung der ſchleswig-holſteiniſchen Poſt bei einer Reiſe Chriſtians VIII. 
nach Plön im Jahre 1846. Und. zwar ſtand dieſe Reife noch unter dem Eindrud des 
„offenen Briefes“ und eines den Gebrauch der blau-weiß-roten Landesfarben verbietenden 
Rejfriptes. Chriftian VII. hatte bejchloffen, in diefent Jahre feinen Geburtstag „im Kreife 
feiner vielgeliebten Untertanen” in Plön zu feiern. Während dieje jeine Untertanen 
jonft die höchſte Ehre drein gejeßt Hatten, den König mit ihren beiten Gejpannen zu 
fahren, während ſonſt die jungen Erben der Hofbeſitzer fich nicht für Gold hätten abhalten 
lafien, fondern es vielmehr als ihr gutes Necht betrachtet hatten, ihrem Könige mit ihren 
beiten Pferden das Ehrengeleit zu geben und die väterliche Landftelle bei dem Königsritt 
wirdig zu vertreten, mußte fich Chriftian VIIL es diesmal gefallen laſſen, dab Die Be— 
förderung des Hofzuges durch Poſtpferde geſchah, weil die „vielgeliebten Unterthanen“ 
einfach mwegblieben. Detlev vd. Lilieneron ſchreibt: „Dem Hofzuge gereichte es nicht zur 
Erhöhung feines Ganzes, daß die Beförderung durch Poſtpferde geſchah. Die Boftpferde 
in Schleswig-Holftein waren, wie die in ganz Deutjchland, wenig Hoffähig. Ber dem ganzen 
Königszuge bildeten deshalb die jcharlachroten Röcke der Boftillone das einzig Impoſante.“ 
Kiel. Karl Radunz. 
4. Hochzeits- oder Taufmedaillen. Solcher Denfmünzen, wie in Nr.9 der „Heimat“ 
erwähnt werden, beſitzt das Mufeum des Vereins für Altertumsfunde und Gejchichte im 
Fürſtentum Lübeck zwei. Beide find aus filberähnlicher Metallfompofition vecht deutlich 
geprägt. Eine derfelben Hat einen Durchmefjer von 54 und eine Dide von 2 mm. Auf 
der Vorderſeite ift ebenfalls die Taufe Jeſu durch Johannes dargeitelt. Die Umjchrift 
lautet: „Tauffet fie im Nahmen des Vaters und des Sohnes und des 9. Geiites. 
Matthäi. 28. 19.” In den Strahlen, die aus der Wolfe hervorbrechen, fteht: „Das ilt 
mein lieber Sohn." Neben der bildlichen Darftellung fteht: „Den follt ihr hören, ſihe 
das ift Gottes lamm das der welt finde trägt. Joh. 1.” Unten finden wir die Worte: 
„Uns gebühret alle Gerechtigkeit zu erfüllen. Matth. 3." Die Nückjeite zeigt als Um- 
ichrift: „Wer da glaubet und getaufft wird, der wird jelig werden. Marci XVI. 16." 
Die innere Fläche enthält am oberen Rande die Jahreszahl 1767 und außerdem die 
Worte: „Gott Vater nimmt zum Kinde Mich in der Taufe an. Gott Sohn tilgt meine 
Sinde die mic verdammen Kan. Der Geift mich neu gebiert umd dann zum Himmtel 
fine Gal. III: 26. 27. Tit.. IIL 5.6. 7. 1. Per. IL.21. 72 BR De anne Era 

