124 Mitteilungen. 
wörtlich nachgejchrieben, gleich nachdem fie gehört, und befteht in einem Geſpräch zweier 
alter Damen, die 1898 bei Anmwejenheit Sr. Majeftät in Flensburg einen Dampfer be- 
nußten, um die Kriegsschiffe auf der Föhrde zu ſehen, und fich dabei über den Kaijer 
unterhielten. 
Erſte Dame: Säg mäl, wo iS das duch eigentlich, wenn der Kaiſer was Ku ejjend 
häben wil? 
Zweite Dame: Dja, da hat er ſonn Hofmarjchall dazu, der muß das allns per- 
bieren, ob das auch woll vergift 18. 
Erjte: Mein Chodd duch! denn werd das dja äber allns kalt! 
Bweite: Djä, das wird allns alt. 
Erite: Man Bullte duch denken, jo Einen war Hoch genug und funnten Behn und 
kriegen Bein Ejjend warm! 
Berlin. Harro Magnujjen. 
4. Der Totenfopf, Acherontia atropos L. a. Im Anſchluß an die Mitteilung 
über den Totenkopf, die Herr DO. Lindemann in Nr. 11 der „Heimat“ 1901 veröffentlichte, 
fann ich eine Angabe über eine noch nördlichere Beobachtung dieſes Schwärmers im Jahre 
1899 machen. In diefem auch ungewöhnlich trodnen und warmen Jahre wurde mir in 
Norburg auf Alfen am 1. Auguft die ausgewachjene Raupe gebracht, die ſich am nächiten 
Tage jchon zur Verpuppung in die Erde begab und am 7. November den Schmetterling 
ergab. Damit beftätigt fich die Angabe von Prof. Tajhenberg, daß die Puppen vom 
Totenkopf in unjerer Gegend nicht überwintern. Als Merkwürdigfeit teile ich weiter noch 
mit, daß in einem Garten damals eine Raupe an einem Birnbaum gefunden wurde, aljo 
an einer für diefe Raupe bisher wohl nicht beobachteten Nährpflanze. 
Hamburg. Friedrich Hipp. 
b. Mit der Bemerkung, daß bereits im III. Jahrgang der „Heimat” ©. 89 ſich An- 
gaben über das Vorkommen des Totenkopfes in Schleswig -Holitein veröffentlicht Finden, 
verbinde ich die Mitteilung, daß Raupen und Puppen diejes unjeres größten dentjchen 4 
Schwärmers im legten Sommer auch mir von Schülerinnen gebracht worden find, die 
dieje ihnen unbekannten Objekte auf Kartoffelland in Gärten in Dietrichsdorf an der 
Schwentine und in den ftädtiichen Pachtgärten Kiels gefunden hatten. Das häufige Vor- 
fommen der Raupen und Puppen im legten Sommer dürfte Veranlafjung fein, daß ſich 
in diefem Sahre auch Gelegenheit zu Beobachtungen des Schwärmers jelbjt bieten wird. 
Möchte die obenftehende Abbildung zu weiterer Beobachtung anregen, die bei häufigerem 
Vorkommen den Imkern, in deren Bienenftöde der Totenkopf als Honigräuber eindringt, 
und den artenbefitern, deren Jasmin- und Geißblattblüten er in den Dämmerftunden um- ° 
ſchwärmt, um den Nektar der Blumen fliegend zu jaugen, nicht ſchwer fallen dürfte. Um 
weitere Mitteilung wird gebeten. Eine intereffante, inhaltsreiche Monographie des Toten- 
fopfes, die eingehend feine Gejchichte, die Biologie, die Stimme und die Schädlichkeit be- 
Handelt, ift von Ludw. Nigner-Abafi in Band II—V der „Illuſtrierten Heitjchrift für 
Entomologie” veröffentlicht. 
Kiel. F. Lorentzen. 
Druck von A. F. Jenſen in Kiel, Holſtenſtraße 48. 


