
Volksmärchen aus dem öftlihen Holitein. 

Do fpring’t Hans up, un do Ierot he meller. 
‚Ei, Döwel, Hans, de Pip F) lat mi Ffrigen.’ 
‚Ne, jecht Hang, ‚wenn 'k denn dot blib’n dd, Tann 'k je gar ne wa’ ıpleb’n.’ 
‚Za, denn len’ 37) if di er. SE will di er göt betal'n. SE will di bar 
twehunnert Daler vd’ geben. Un wenn En vun ju dotblifft, denn wi’ ’E jur er 
lew’n.: 77) 
‚9, jecht Hans. 
De Herr kricht de Pipr), un Hans richt tmehunnert Daler. 
Do ftift de Herr 'n grot Gaßbott ?°) an un la't all’ dartö in, wat rumd 
bi em üm want. 
As je wat eten hebbt, do fecht he, ſe ſchüllt fit all’ an ’e Sit jetten, all’ 
rund in 'n Sal herüm. 
‚Do Halt he 'n Diſch herin um fett den’ in 'e Midd’ °’) in 'n Sal hen, Halt 
de Hr Herin un fett dE darbi hen, halt fin Fru herin un lecht er up 'n Dilch, 
jleit er mit de Ar vör 'n Kopp — dot is ſ. 
Do fricht he de Pip Her un pußt. Helpt awer nils. 17T) 
De darbi herüm fitt, maft ſik al’ in ’e Gauikeit *') wech un ment all’, dat 
er dat uf jo gan jchall. 2 
H° wa' na Hand. ‚Ne, Hans, nu heß mi doch gar to dull anfürt.’ 
‚Wo denn, unſ' Herr?’ 
‚Sa, nu he ** min Fru dot flagen, un nu kann ’E dar fen Leb’n wa’ in 
frigen.’ 
‚SE bin je doch wa’ uplewt. Hett de Herr je ſülb'n fen.’ 
‚Dat heff ik mul.’ ö 
Do Schafft Hans un Gret ſik Per un Wag an, fürt vör 'n Herrn fin Dür — 
‚Ei, Döwel, Hans, wo heß dat jchön Förwarf her?’ 
‚U ’t Water, un’ Herr.’ 
‚Sünd dar noch mer?’ 
‚Io. Wenn de Herr uf jo 'n hebb’n will, kann ’e man herkam'n. 
De Herr fticht bi er up, um do fürt fe hwer fo 'n groten Mölndanm. 
‚Sü, jeht Hans, ‚dgr ſteit al jo 'n.’ 
De Herr fpring’t vun 'n Wagen af, pledöz ) herin, un verjüppt. 
Do fürt Hans um Gröt na 'n Hoff hen un nemt den Hoff. 
Un do geben fe noch mol vun friſchen wa’ Köß.“) Dar wer'n ſo vel 
Muffanten, Mars) Klinker, Mars Kloth un Mars Verben *?) ut de Achterhörn. *9) 
Un den’ fin Grotvaders Grotvader fpel‘”) up 'n Dudelfad. Dar ſtünn' 'n 
witt'n 22) Löb'n 48) vö' de Dür, de harr 'n ſwart — ’n Stert.“?) Un de ’t ne 
löb'n 16) will, kann man hengan un töfen. 
Un wenn $” ne uphol'n find >) vun 'n Danß'n, denn dankt je dar noch. 
Nach Frau Schulz in Langenhagen. *) 
) de Pipen. 
++) ‚SE will di vor 't Stüc hunnert Daler geben. Un wenn een vun ju Ddotblifft, 
wi’ ** ju de Pipen len'n.' 
) Do kricht He de Pipen her un pußt. Een'n Wind in 'n Hals un een'n Wind 
in ’n N. Helpt awer niks. 
®) Frau Erneitine Schulz, geb. 1829 in Karlshof, zur Schule gegangen in Hanfühn, 
gedient auf Einhaus, verheiratet 1851 mit dem Arbeitsmann Schulz in Langenhagen, lebt 
jegt bei ihrem Schwiegerjohn in %. 
Die beiden Gefchichten, die fie mir vor zwei Jahren erzählt Hat — die zweite Jochen 
Hinnerk, min Sön’ läßt fich leider nicht vollftändig mitteilen —, will fie von ihrem Vater, 
den Arbeit3mann Beder, gehört haben. 
Die Erzählerin erfreut ſich troß ihrer 73 Jahre einer ſolchen Rüftigfeit und Lebens- 
(uft, daß fie bei gegebener Gelegenheit noch heute mit Gefühl ihren flotten Walzer tanzt. 
4* 
* 

