
a ee on 


Löhmanıı: Min Moder ehr Riderſtückſchen. 47 
kunſt. Sie werden als folche für fich ſelber fprechen, doch mögen einige fritiiche Bemer— 
fungen manchem nicht unmillfommen fein. Die umfangreichiten unter ihnen, „Sohanni- 
Storm” und „Ehler Schoof,” find nach meiner Meinung zugleich die beiten. Namentlich 
feßtere ift, troß ihrer Einfachheit, von echt tragischer, jchließlich harmoniſch ausklingender 
Wirkung und reiht fich früheren, wie z. B. „Int Förfterhus," würdig an. „Sünnabend“ 
ift gänzlich ohne Handlung, nichts als ein Idyll, aber welch helles Licht ſtrahlt diejes 
Idyll aus! Das Herz wird weicher und befier, wenn man es Liejt. Sch ſtelle es zu Groths 
„Familjenbiller,“ die ja mancher verwöhnte, nach Neuem hungernde Lejer langweilig 
finden mag, die für mich aber zu dem Schönſten gehören, das die plattdeutjche Litteratur 
hervorgebracht hat. „Kinnerdank,“ eine in die fernliegende Vergangenheit zurüdreichende, 
von allerhand pugigen und jchnörkelhaften Arabesfen umzogene Geſchichte, beweist, daß Fehrs 
bisweilen einen ftarfen Hang zum Grotesken befißt, Hinterläßt aber, jchon wegen der 
geradezu verblüffenden VBirtuofität der Erzählung, einen nachhaltigen Eindrud. „En Hundn— 
danz üm Min un Din“ ift eine von fräftigem, zum Teil bitterem Humor getragene echt 
volfstümliche Schnurre a la Eulenjpiegel, ebenfalls in ältere Zeiten zurüdgreifend. Am 
wenigiten gefallen mir die Tiererzählungen oder Fabeln, welche den Beihluß bilden: 
„Krein,“ „Netteltönig fin Hochtid," „Edderfaun." Gewiß ift richtig, was Fehrs in der 
Borrede jagt, daß „hinter dem Tiervolf auch allerhand Schlag Leute verftecdt find.” Aber 
raubt nicht gerade das ihnen viel, zu viel von der für derartige Schöpfungen unbedingt 
erforderlichen Naivetät? Das Hochdeutihe Märchen „Froſchkönigin“ Hätte ich am Liebiten 
nicht in dem Buche gejehen; es hat einen ganz anderen Charakter als alles, was der Band 
jonjt enthält. 
„Ettgrön“ Hat Fehrs jein Buch genannt, d. h. Nachmahd, zweiter Schnitt der Heu- 
tiefe. In nachdenflichen, tief empfundenen Worten mahnt er in der Vorrede daran, daß 
„Ettgrön“ zur Herbitzeit geerntet werde, „wenn die Sonne nicht mehr die Gewalt hat wie 
früher, die Welt jchön, feierlich, aber ernit ift, die Augen weit voraus und weit zurüd 
jehen.” Die Freunde feiner Mufe werden ihn gerne beftätigen, daß dieſem im SHerbite 
feines Lebens erjchienenen Buche nichts von der alten Friſche fehlt, daß es zu den alle 
Gejhmadswandlungen überdauernden plattdeutihen Schöpfungen, zu den Juwelen der 
plattdeutjchen Litteratur gehört. 
Kiel. H. Krumm. 
te 
Min Moder ehr Riderſtückſchen, 
gewiß 100 Jahr old, den je iS barn 1795, un ftammt vun de holiten Geeft, ut 't Kajpel 
Schemfeldt (Schenefeld) int Amt Nendsborg (wi jeggt nu ja Kreis, nich Krinf). Se jung ’t, 
ehr Kinner op un Schot un en Neeg vum Jahın naher Kindskinner; in 'n Taft leet je 
je hüppen. 
„Hott, Hott, hott, hott, Hademann, Achter de grot Schün 
tree din Bader fin Steweln au!" dar döſchen 'n paar Kapün. 
Denn ritt he a3 en Eddelmann, De döſchen ut den Hawerkaff, 
as Eddelmann vun Stanje de bruen fit gut Beer af. 
mit Appeln vun Nadanje. Dat Beer dat meer jo dünn, 
As if in Radanje feem, dat jlogn je in de Tünn. 
muß if min egn Verwunnern anfehn. »t fung an to ſuſen un to bruſen, 
De Katt de farın de Botter, flog äwer veer, fif Fack Hufen. 
de Hund de wuſch de Schötteln, De Kalwer in den Stall, de. lehrn ehren Tall, 
de Fleddermus feg 't Hus ut, De Swin in den Kaben, de fungn an to daben. 
de Müden drogn de Mull rut. De Heifter op dat Red fulln mit de Näſ' in 
'n Dred. 
Un nu fat je dat Gör bi de Näſ' an um leet ehr vun 'n Schot gliden, as jchull ’t falln 
un ſä darbi: 
Full mit de lüttj Na in 'n Dred, 
full mit de Näſ' in ’n Dred, 
in ’n Dred, in 'n Dred. 
Un knapp weer je to Emm, denn jä dat Gör: 
Mehr, Hobbe, mehr! 
Un Hobbe (Örotmoder) fung vergnögt weller vun vörn an. Wokeen funn ’t länger utholn, 
Hobbe oder dat Gör? 
Flensburg. J. H Löhmann. 
— ——— 
