
Hanjen: Eine Fahrt nah Süderoogfand. 161 
für 77: twee Plünnenhaken, 
„ 88: twee Siropsfringeln, 
„ 90: de Olſch, auch „Grotvadder“ oder „Grotmoder.“ 
Sehr fein find dieſe Bezeichnungen nun gerade nicht; aber die Leute, die fich 
zum Silentiumfpiel in den Wirtfchaften zufammenfanden, hatten an folchen etwas 
derben Scherzen nichts auszufegen. 
Die Behörden fuchten, wie die oben erwähnten Befehle von 1839 und 1844 
erkennen lafjen, die Spielwut möglichft einzufchränfen. Einen befonderen Erfolg 
Iheint dies Bemühen aber nicht gehabt zu haben, und als im Auguft 1853 das 
dänische Lotto aufhörte, ift vielleicht dem „Silentium” noch mehr gefrönt worden, 
jo daß der Hamburgifche Senat fich veranlaßt fah, in einem eigenen „Mandat“ 
vom 11. November 1853 das GSilentiumfpiel „in Stadt und Vorftädten, ſowie 
auf dem Gebiete ernftlih und bei Strafe von 10 Nthlen. — 36 ) welche in 
Wiederholungsfällen bis zu 100 Nthle. = 360 A.) gefteigert werden fünnen, 
oder bei angemefjener Arreititrafe zu unterfagen.“ U) 
Iſt es nun infolge dieſes Verbotes aus den Wirtfcehaften verfchtvunden, fo 
hat das Silentinmfpiel (Lottofpiel) fich als Gefellfchaftsfpiel in häuslichen Kreife viel 
länger erhalten, und exiftiert alS folches noch heute. Beſonders bei den Rindern 
war es beliebt und iſt es noch jeßt; den Einfaß bilden aber weiße Bohnen, und 
die Gewinne find Äpfel, Nüffe oder ähnfiche gute Dinge. 
oe 
Eine Fahrt nach Süderoogſand. 
Von 9. Hanfen auf Pellworm. 
RAS man zur Ebbezeit von einem der hohen Außendeiche Pellworms oder 
Norditrands Hinausfieht in die Watten, jo erblickt man lauter unter- 
gegangenes Land. Nordfriesland ift ja jehr viel größer geweſen, als es jetzt ift. 
Es fjollen an die 60 Kirchipiele von dem gierigen Element verfchlungen fein. 
Betrachtet man die befannte Geerzſche Karte von Nordfriesland, fo wird einen 
klar, welche ausgedehnten Flächen fruchtbaren Landes, welche Summe von Reichtum 
und Wohlſtand in dem grauen Schlick der Nordfee begraben liegt. Ode und 
einfam liegt das Watt vor uns, von Fleineren oder größeren Prielen durchfloffen; 
Möven und andere Seevögel fliegen mit melancholifchem Gefchrei darüber hin, 
als Flagten fie um alle die verlorene Herrlichkeit. 
Von den alten untergegangenen Kirchen und Kirchipielen twiffen mir nur 
wenig Gewiſſes; dieſem Wenigen aber hat fich viel Sagenhaftes beigemifcht. In 
älterer wie in neuerer Zeit haben Altertumsforicher hier einen ſehr anziehenden 
Gegenſtand ihrer Forfchung gefunden, aber die Nefultate find verhältnismäßig 
geringe gewejen. In Pompeji, in Troja hat man durch Ausgrabungen viel zu 
Tage gefördert; das ift aber im friefifchen Wattenmeer ausgefchloffen, denn was 
einer mit großer Mühe im nafjen, bindigen Schli zur Ebbezeit gräbt, das zer- 
ſtört die Flut wieder, abgejehen davon, daß man nur fehr kurze Zeit graben 
fönnte und fich bald vor dem „blanfen Hans“ falvieren müßte. Vielleicht, wenn 
infolge der danfenswerten Fürforge der preußischen Regierung durch Lahnungen 
und Dämme das Watt im Laufe von Sahrzehnten und Zahrhunderten trodner und 
fejter geworden ift, vielleicht, fage ich, wird dann einigermaßen von Ausgrabungen 
die Nede jein Fünnen. Zu finden wäre jedenfalls genug, auch „Schätze.“ 

) Abgedrudt bei 3. M. Lappenberg a. a. D., 23. Band, ©. 319 und 320. 

