| ‚wann war es, daß ihr in der Stadt geweſen jeid?’ 

Mitteilungen. 217 
in der Stadt, als wir das Geld belegten.” ‚Wann war das?’ ‚Sa, das war damals, 
als es abends Semmeln regnete. ‚Unfinn! jagt der Gutsherr, ‚wann war das? ‚a, 
das war an dem Tage vor der großen Schlacht.” ‚Ach was, Schlacht!’ jagt der Gutsherr, 
Ja, das war au demjelben Tage, 
al3 Euch abends der Teufel peitichte.” Da ift der Gutsherr überzeugt, daß fie verrückt jei, 
und reitet fort. Der Bauer aber kauft fich für fein Geld in einer andern Gegend einen 
großen Hof. 
E 
Mitteilungen, 
1. Hauginfchriften in Apenrade. ') 
J. Fifcherftraße 150. 
Sch trav und bad auf Gott allein, 
Gott joll allein mein Helffer fein. 
Anno 1779. 
Il. Süderthor 160. 
Solo Deo gloria. 
Alles was Du thuft, bedenfe das Ende, 
Greif weislich an und ſey behende, 
Sei fürfihtig und halte Dich jchlegt 
Sei auch nicht zu haftig und bedenke Dich regt. 
Anno 1772. 
Sacob Schwenefen. 
Catharina do. 
III. Süderthor 162. 
Solo Deo gloria. 
Wie Gott es fügt 
Bin ich vergnygt. 
Anno 1772. 
IV. Süderftraße 192. 
Wer Jeſum liebt 
Und vefte traut 
Hat hier und ewig 
Wohl gebaut. 
d. 3. Juli 1744. 
V. Fiſcherſtraße, Hofplat des Dr. med. Wiemer. 
Wer Gott vertramt 
Hat wol gebatt. 
Gott allein die Ehre. 
A. R. Anno 1669. MR. 
VI. Schloßftraße 240. 
Mach zwar Mancher mich beneiden, 
Was mir Gott gönnd müſſen fie Leiden. 
Anno 1798. 
VII. Schloßftraße 248. 
An Gottes Segen ift alles gelegen. 
Viel Leute um mich, befümmern lich 
Und Hätten wol, beyde Händ voll 
In ihrem Haus, zu fegen aus. 
Kar, traf erſt dich, alsden fein mich. 
Vor Deiner Thür, kehr mit Gebühr, 
Sp wird bald rein, die gange Gemein. 
Hans Beterjen Schade. 
Botela Hanjens Schade. 
Soli deo Glori. 
n99 
(88. 
J 
x 
? F 
C.F.) 
Anno 1 
Hamburg. 
Die Inſchriften ſind genau mit 
geſchrieben. 
VIII. Schloßſtraße. 
Dominus protechtor Meus. 
Anno 1767. 
IX. Neueſtraße. 
Gott allein, 
jonjt Niemandt mehr, 
volfommen ift, 
dem jey die Ehr. 
Anno 1750. 
. Neueitraße. 
ätten mic) Has, leid, neid gefreifen 
o hätt man meiner längft vergeffen. 
Anno 1748. 
XI. Neueſtraße. 
Ach laß Herr Chriſt 
Zu jeder Friſt 
Nach Deinem Wort uns gehen. 
Jürgen Thomſen. 
Maria DD. 
Anno 1740. 
J) 
fu 
e5 
SZ 
XII. Große Töpferftraße. 
l. Baral. 18, 16. 
Wer bin ich Herr Gott 
Und was ift mein Havs 
Daß Du mich bis hieher gebracht Haft. 
€ Anno 1743. ©. 
XII. Kleine Töpferftraße. 
Hilff Gott das ich meinen Feind 
mit Sandfftmuht überwinde. 
Anno 1757. 
XIV. Neueſtraße. 
Sch trau und bau auf Gott allein 
Gott wirdt allein mein Helffer jeyı. 
Anno 1767. 
XV. Wollesgaffe. 
Soli Deo Gloria. 
Wenn Neid und Haß dich plagen 
Sp jolt du nicht verzagen 
Will Gott Dich Hoch erheben 
Mag Niemand Wider-Streben. 
Anno 1755. 
Robert Körner. 
den vorhandenen Fehlern und Mängeln ab- 

