250 Hanſen. 
wie Alberts, Hamkens, Dirks, Poppens, Davids, Peters, Tetens. Da die Vor— 
namen der Frieſen zum Teil andere waren als die der Jüten, jo kann man die 
Beit, wo die Miſchung der Stämme noch nicht jo weit ging als jeßt, alſo 5. B. 
für das 16. Jahrhundert, ungefähr die Grenzen der-beiden Stämme erfennen. 
Noch wieder anders verfuhr man in Ditmarjchen und dem angrenzenden 
Stapelholm. Anfänglih wurde auch hier mitunter ein son angehängt; bald ent- 
wickelte fich eine andere Urt der Unterfcheidung: der VBatername wurde im Genitiv 
vorangejeßt, der Rufname zulegt, dem Vaternamen ging oft noch der Name des 
Großvaters, ja, auch des Urgroßvater8 voran. 3. B. Pauls Johans Reimer, 
d. h. Neimer, der Sohn Johans, der Enfel Bauls; deilen Sohn: Pauls Johans 
Neimerd Hans. Um 1560 in Süderdeich bei Weſſelburen: Jerren Sierks Siemen, 
Sohn (um 1590): Sierfs Siemens Klaus, Enfel (um 1630) Siemend Claus 
Hans. Als die Namen feit wurden, entjtanden auch hier viele genitivische Namen, 
wie Neimerd, Peters, Carſtens, Martens, bei denen auf auslautendes s auch auf 
sen: Clausſen, Hanjen, Thiesien, Maasjen. 
Eine zweite Gruppe von Familiennamen ist gleihlautend mit Vornamen. 
Zur Unterfcheidung wurden einer Perſon zwei Namen gegeben, und der eine ft 
feft geworden. Bejonders im weſtlichen Holitein find jolche Doppelnamen üblich, 
wie Claus Kohann, Karjten Siem, Claus Jacob, Heinrich Zorenz. In Diejer 
Gruppe ift eine bedeutende Zahl alter Vor- oder Einzelnamen erhalten, die als 
ſolche ungebräuchlich geworden find, wie Vollert, Haſſe, Stielde (Stilicho), Siebfe, 
Sager, Rohmer, Volkmar, Wiener, Wilken, Wenk, Thiede, Nidert = Richard). 
Die dritte Gruppe der Familiennamen find die Herfunftsnamen. Wenn 
eine Perſon einen Befiß, der einen eigenen Namen trug, bejaß oder von einen 
Orte eingewandert war, jo wurde der Ortsname als Kennwort hinzugefügt. Dies 
haben wir bei den Adeligen: von Ahlefeld, von Nanzau, von Bodwold ufw.; 
auch bei andern ift diefe Bezeichnung alt und häufig, jo daß mancher aus feinem 
Namen auf den Wohnfig feines Urahnen fchließen kann; ich nenne ein paar von 
unzähligen: Blunf, Poggenſee, Steinfeld, Kiel, Lübeck, Schmalfeld, Nönnau, Bielen- 
berg, Schlichting, Breiholz, Bornholt, Schrum, Stoltenberg, Stapelfeld, Kummer: 
feld, Oldenburg. Dazı kommen die Völfernamen: Holite, Dahn, Preuß, Mecklen- 
burg, Saß und Sachs, Freſe, Frieſe, Heß, Trank, ferner viele Namen auf mann: 
Buſchmann (der Mann am Bujch), Beckmann, Diedmann, Dammann, Zingelmann 
oder Singelmann (am Zingel = an der Ningmauer), Lindemann, Eckmann, Ort: 
mann (Ort = Ede). Auch Butenop (Butenaff) und Butenfchön gehören wohl 
hierher. Aus dem Namen kann man Häufig erjehen, daß die Vorfahren ein- 
gewandert find: Weitphahl, Dienbrügge (Osnabrüd), Kölln, Bremen, von Bremen, 
von Horften, von Minden, Schwindrazheim geben. die Heimat des Eingewanderten 
an. — Namen diefer Art find im eigentlichen Holitein viel häufiger als in der 
Heimat der Patronymika. 
Eine vierte Gruppe bilden die Befhäftigungsnamen, überall zahlreich. 
Am häufigsten find Schmidt und Müller (Möller), weil faft in jedem Dorfe das 
entfprechende Handwerf vertreten war; dann Beder, Schumacher, Buhmann, 
Schröder (— Schneider), Wagner, Rademacher, Knochenhauer oder Beinhauer 
(S Schladter), Schnitfer oder Schnittger (Schniger und Tiſchler), Kleinſchmidt, 
Bödefer, Brauer, Schütt und Schütz, Köhler und Kähler, Höppner (Hopfenbauer 
oder Hopfenhändler) ufw.; feltener find Grapengeter, Küter (Wurftmacher), Kümer 
(Kummenmacher — Böttcher), Armbofter oder Armbruft, Seyfenhauer (S Senjen- 
macher). Auch die Meier gehören hierher, jei es, daß die in Weitfalen jehr ver- 
breitete Bedeutung „Verwalter eines Hofes” oder die bejonders in den Marjchen 
übliche „Gras- und Kornmäher” anzufegen ift. Selbſt Schulmeifter und Schul- 

