288 Meyer. 
forgen. Eine Wache dauerte immer nur eine Nacht und zwar Winters von 9 big 4, 
Sommerd von 9 big 3 Uhr. 
Um 9 Uhr abends ftellten ſich die wachtpflichtigen Bürger und der Wächter 
vor dem Haufe des Wachtmeifters ein, der die Vollzähligkeit der Wache feititellte 
oder, fall® jemand ausgeblieben war, für die Einftellung eines Stellvertreters 
jorgte. Ohne Grund Verjäumende wurden bejtraft und mußten die nächite Nacht 
auf Wache ziehen. Die Thätigkeit der Wache beſtand, wenn nichts Beſonderes 
vorfiel, darin, daß dieſelbe durch die Straßen ging und alle Stunde durch Rufen 
und Blaſen die Zeit verkündigte. Ruheſtörende Nachtſchwärmer, Strolche, welche 
angetroffen wurden, brachte man in „des Vogts Behauſung.“ 
Nach vollendeter Nachtwache trat die Wache wieder. vor dem, Haufe des 
Wachtmeifter® zufammen, wo der Wächter über etwaige Vorfälle während der 
Wache, über die Haltung der Wachtmannjchaft Napport erjtattete. Wer ich unluftig 
gezeigt, wegen Trunfenheit jeinen Dienst jchlecht verjehen oder fich in einer anderen 
Weiſe vergangen hatte, mußte fi vor Vogt und Kämmerer verantworten. 
Schwerer und verantwortungsvoller war natürlich der Wachtdienft, wenn ein 
Feind die Stadt bedrohte. Für den Fall mußte jeder Bürger jeine Waffen in 
Bereitichaft Halten, um ohne Säumen zum Schuge der Stadt gegen den Feind 
ziehen zu können. Jeder Bürger war einer beſtimmten Waffengattung zugewiejen 
und mußte bei 5 Gulden Strafe die „Wehre und Waffen, darauf ein jeder ge- 
jeßet, auf vorfallende Not unfträflich in fertige Bereitihaft halten.“ Außer der 
Bürgerwehr diente im Kriegsfalle auch eine Schar angeworbener Söldner der Stadt. 
Auf dem Rathauſe war für diefe eine Nüftfammer angelegt, welche 1609 mit 
einer Ausftattung fir 200 Söldner (100 Musketiere und 100 Piqueniere) aus— 
gerüftet wurde. Es wurden nämlich angefchafft 100 Nüftungen mit den Sturm- 
hauben, Lanzen und Spießen (1600 ME.), 100 Rappiere (400 ME.), 100 Schügen- 
Hauben (225 Mk.), 100 Wehrgehänge (103 ME. 12 Pf), 100 „Mufcheten mit 
den Bandelieren und Vorfetten” (TOO ME.), vier neue Trommeln (30 ME.), zwei 
neue Fahnen (94 Mi. 6 Sc.) 
. Bon Zeit zu Beit fand eine Heerjchau jtatt, auf welcher u. a. die Chargen 
der Bürgerwehr von den Bürgern gewählt wurden. Von einer ſolchen Heerſchau 
am 23. Suni 1590 wird uns mitgeteilt, daß „Dirid Nade (Bürgermeister) thom 
Hopman, Asmus Magen (der Erbauer des Nifolaiturmes) tho fin Lieutnant, 
Junge Marten Schwelunt thom Fendrich, Thomas Bartjcher tho fin Lieutnant, 
Hans Snider up der Duborg thom Veltwohrrer, Erich Markurg, Jakob Dedel- 
mafer und Jakob Wigant tho Veltweywelers erivelet wurden.“ 
nz 
Up Hau un Stich. 
(Plattdeutſche Redensarten.) 
Bon G. F. Meyer in Kiel. 
Hi folgenden plattdeutfchen Redensarten wollen als eine Fortjegung zu der 
im Sahrg. 1899 ©. 236 der „Heimat“ erjchienenen Arbeit: Volkshumor 
in Frage und Antwort von H. Eſchenburg in Holm bei Uterjen, betrachtet werben. 
Sie ftammen größtenteil8 aus dem Fürjtentum Lübeck. 
Wann wär dat? a. Achteinhunnert-Kruf, a8 de Buddel noch feen Mod wär. 
b. Achteinhunnert-Kruf, a3 man mit Kartöffeln üm de Ed ſchöt. c. Achtein- 
hundert-Kruf, as de Brannwien in de Tüt halt wör. d. Achteinhunnert-WittfoHl, 

