
Mitteilungen. 291 
Dat lat if gahn, ſä de Jung, dar fchull he ’n jührig Kalv drägen. 
Wat iS de Welt fo grot, ſä de ung, as he in 'n anner Dörp köm. 
Wat dar weſen mutt, mutt dar weſen, ſä de Jung, dar güng he to Mark 
un köff ſik 'n Multrommel. 
Dat ward 'n Omertog, ſä de Jung, dar tröck he den Hafen dat Fell öwer 
de Ohr’n. 
Dat geiht nich anners, ſä de Jung, un fidel up ’n Stock. 
| Seren 18 minſchlich, ſä Hans, dar fau be up 'n Plograd un meen, he harr 
'n Buderfringel. 
AN de Schann ward todedt, ſä Kasper, dar ſtülp he de Schöttel mit Swartfur üm. 
Dar fallt wat, ſä de Bur, da ftör he fien Fru ut ’t Bett. 
Spaß mutt fien, ſä de Bur, dar kettel he fien Fru mit de Miftforf. 
Se famt, feggt Diftelmeier, de Hunn de blafft. 
Nicks geiht öwer de Nennlichkeit, fü de ol Fru; Diern, hal 'n Beſſen un 
feg 'n Diſch af. 
Dat ward hüt 'n hitten Dag warın, ſä dat ol Wien, as f’ verbrennt 
wardn Schul. 
Wo man fingt, da laß dich ruhig nieder, ſä de Düwel, un fett fif in ’n 
Immſwarm. 
De 't lang het, lött lang häng'n, ſä de Düwel, un bünn ſik 'n Latt an 'n Steert. 
Dat Krut kenn ik, ſä de Düwel, un ſett ſik in de Netteln. 
Bel Geſchrei un wenig Woll', ſä de Düwel, da ſcher he 'n Swien. 
Wenn ſ' man erſt gewennt iS, ſä de Bäder, as he mit de Katt den Abn utwiſch. 
All's mit Maten, fü de Snider, dar flog he ſien Fru mit de iſern El. 
Wat de Gewohnheit nicht deit, ſä de Snider, dar harr he 'n Stück von 
ſien egen Tüch ſtahln. 
Dat treckt ſik all na 'n Liev, ſä de Snider, dar fett he a. de Taſch in ’t 
Ärmellock, b. 't Ärmellock mitt'n up 'n Rüch. 
Gerade auf wie ich! ſä jener pucklige Snider. 
DO meh, un arme Dörtein, ſä de Pötter, dar föll he mit 'n Dutz Pött 
von 'n Bün. 
Dat Hölt ewig, ſä de Murmann, as em de Badabı up 'n Kopp füll. 
Wagft du dien Leben, wag if mien fief Dahler, ſä de Schipper, as fien 
Sivien öwer Bord woll. 
Nu pul de Angel ut, ſä Jehann Frahm, dunn lev He nod). 
Aller Anfang is ſweer, ſä de Dev, dar ftöhl he toerft 'n Ambolt. 
Nimm dien Föt in acht oder if pedd di, ſä de Hahn to’n Hingft. 
Man nich jo ängſtlich, ſä de Hahn to'n Negenworm, dar fret he em up. 
Kopparbeit ftrengt an, ſä de Off, dar tröd he tom erftenmal ’n Plog. 
Wenn’t fümmt, kömm't mit Hupen, ſä de Snider, dar kreg he toirft 'n 
Nachmütz to nein. 
Wat de Welt doch up un dal geiht, ſä de Dümel, dar jet he up ’n 
Pump'nſwengel. 
Wat up Rum woll vör Weder is, fü de Voß, un ſet achter 'n Grashalm. 
Mitteilungen. 
1. Sonnenting. Unſer verftorbenes Ehrenmitglied Geheimrat Prof. Dr. G. Kariten 
in Kiel hatte im Märzheft der „Heimat“ (1893) Veranlaſſung genommen, die Mitglieder 
aufzufordern, fich nad) Sonnenringen umzujehen, alfo nach jenen transportablen Sonnen- 
uhren einfachiter Konftruftion, die früher namentlich auf dem Lande weit verbreitet geweſen 

