
Brederet: Vornamen aus dem Kirchſpiel Breflum. 17 
indeſſen auch nicht viel Freude. Mochten auch die Brandenburger gute Mannes- 
zucht halten, jo verübten doch namentlich die 5000 Bolen arge Greuel im Lande, 
viel ärgere noch als die Schweden, und an Einquartierungen und Ausschreibungen 
‚don Lieferungen aller Urt Liegen alle Truppen es nicht fehlen. Die Liften der 
„ertraordinären Kontributionen” wiſſen davon zu veden. 
en 
Vornamen aus dem Kirchjpiel Breflum. 
Von P. Brederef in Breflum. 
9: ion mehrere Male in der „Heimat“ zahlenmäßige Kachweife über die 
Häufigkeit der verſchiedenen Vornamen zu verjchiedenen Zeiten und an ver- 
ſchiedenen Drten Pla gefunden haben, jo möchte ich diefe Mitteilungen ergänzen 
durch eine Zufammenftellung aus meiner Gemeinde, dem nördlichen Teil des 
Kirchſpiels Breklum. Sie umfaßt die 4 Dörfer Sönnebüll mit 170, Vollſtedt 
mit 120, Högel mit 270 und Lütjenholm mit 220, zuſammen alſo rund 780 
Seelen, und Liegt heute jo ziemlich an der Grenze des friefifchen Sprachgebiets, 
two das Frieſiſche als Hausſprache ſchon im Aussterben begriffen it. Nach der 
legten Schufftatiftif vom 27. Juni 1900 gibt es nur in Vollſtedt und in Lütjen- 
holm noch je eine Samilie, in der die Schulfinder mit den Eltern friefifch Iprechen, 
und dieje beiden find eingewandert aus Kirchfpielen, wo noch mehr Frieſiſch ge- 
Iprochen wird. Im übrigen ift die Bevölferung noch immer fehr ſeßhaft, und 
es gibt unter den etwa‘ 150 Familien nur etwa 5—6, die nicht entweder aus 
der Gemeinde jelbft oder doch aus der nächften Umgegend ſtammen. Troßdem — 
und das war das Ergebnis, dem ich nachſpürte, und das ich zu meinem Leid— 




Rnabennanten. 
Chriſtliche. Altgermanifche., 
1639 ff. 1763 ff. 1800 ff. 1850 ff. 1901-1897 1639 ff. 1763 ff. 1800 ff. 1850 ff. 1901-1897 
‚Cote 14 028.202 3 Sönke 9 2 — RL 
\Chriitan 2.15 nd 14 Ketel 5 3 3 1 
Sohannes 5 c Broder 4 —1 4 — — 
(Johann) on 2 x “0 Bay De — 
Hans 12 7 9 7 5 Backe 2 
Jens 7 a, 1 l Frerk ES — 
Peter 2,1028 8 Friedrich — 2 5 5 6 
Paul 5 8 4 2 4 Ingwer 2 2 4 2 3 
Andreas 4 2 3 3 3 Boy 1 — 1 — — 
Lorenz 3 3 1 2 — Fedder a ee ee u 
Thomas 3 13,9 3 — Godber 1 Ve — 
Marten 2.0 — - Kahne 1 
Martin — 5 4 4 4 Nommen J = 
Nis J — J Tade Le ner — 
Tede iur 
Nickels — 1 — — — Volquard 1. ee 
Klaus — — I — Detlef “= 2 3 — — 
Matti — — 2 1 2 Adolf — 1 1 1 1 
( — 1 J Albert — 1 1 — — 
NMa 1 — bed — — — 2 — 
Be — J — — — Mumme — Eee — 
Asmus — — 1 — Sievert Un. = 
Safob — 6 6 5 1 \Siegtid — — — 1 — 
Daniel — 1 — Hermann — 1 1 — — 
Dietrich — 1 — 
Heinrich 3 4 
Bahne — — 1 — — 

