
Philippſen: Ein Schleswig-Holfteiner als ſchwediſcher Feldmarſchall. 39 
Ein Schleswig-Holſteiner als ſchwediſcher Feldmarſchall.) 
Bon H. Philippſen in Hamburg. 
Kapelle, die im Mittelalter von Hamburger Mitgliedern der Hanja er- 
A uf der Nordfeite der St. Nikolaificche zu Amfterdam befindet fih eine 
richtet ift und bis heute den Namen des Hamburger Chores führt. In 
diefem Chor ruht neben verfchiedenen hervorragenden Perjonen friiherer Zeiten 
auch ein Sohn Schleswig-Holfteins, der General-Feldmarjchall Paul Würß, 
Baron von Ornholm. Troß feiner einftigen Bedeutung ift diefer Mann in 
feiner engeren Heimat fat unbekannt geworden. Seine der zahlreichen, Die Landes— 
geſchichte Schleswig-Holſteins behandelnden Zeitſchriften und Sammelwerke bringt 












General-Feldmarſchall Paul Würtz. 
eine Notiz über ihn, nur Holberg 
in ſeiner däniſchen Reichs-Hiſtorie 
ſpricht an einer Stelle kurz von 
dem „bekannten“ General Paul 
Würtz und Adam Olearius in 
der von ihm herausgegebenen hol— 
ſteiniſchen Chronik gedenkt ſeiner 
ebenfalls nur beiläufig. Wir ſind 
daher hauptſächlich auf auswärtige 
Quellen angewieſen, wenn wir et— 
was Näheres über unſeren Kriegs— 
helden erfahren wollen. In erſter 
Linie kommen hier die hamburgi— 
ſchen Chroniſten in Betracht, aber 
auch bei niederländiſchen Schrift— 
ſtellern finden wir vereinzelte bio— 
graphiſche Daten, die, ergänzt durch 
das, was uns im eigenen Lande 
aus Familienpapieren noch erhalten 
iſt, das nachfolgende, freilich lücken— 
hafte, aber immerhin nicht un— 
intereſſante Lebensbild des einſt 
hochſtehenden und durch eigene Ver— 
dienſte emporgeſtiegenen Mannes 
liefern. 
Die Stadt Huſum, die unſerer 
Heimatprovinz ſchon viele geiſtig 
bedeutende Männer geſchenkt hat, 
iſt der Geburtsort auch unſeres 
Würtz. Hier lebte, wie wir ur— 
kundlich nachweiſen können, gegen Ende des 16. Jahrhunderts als Beſitzer eines 
Hausweſens Paul Würtz oder Wirtz in Gemeinſchaft mit ſeiner, aus Frau und 
2 Kindern, einem Sohne Klaus und einer Tochter Maria, beſtehenden Familie. a) 
Die DVermögensverhältniffe derfelben Fünnen Feine glänzenden geweſen fein. Die 
») Quellen: 1. „Das verwirrte Europa” von P. Valckenier; Amfterdam 1677. (Zwei 
Foliobände.) 2. Band 43. 5 der „Beitjchrift des Vereins für hamburgiſche Geſchichte.“ 
3. Hamburgiſche Chronik von Gallois. 
burg 1831. 
4. Rampen, Geſchichte der Niederlande. Ham— 
?) Sch verdanfe diefe Familiennachrichten der Freundlichkeit des Herrn Gymnaſial— 
fehrers Voß in Hufum, was ich hier hervorheben möchte. DB. 

