
Lauenburg an der Elbe. 53 
Das Schiff der Kirche birgt als Altertümer zunächſt zwei ſog. Marien- 
Kronleuchter. Der größere, der im Jahre 1847 von der Schiffergilde aus 
ihrem Beſitz gejchenft worden ift, ftammt aus dem 15. Zahrhundert. Ex zeigt 
- auf der einen Seite Maria mit dem Rinde, auf der anderen die heilige Anna, 
die auf dem rechten Arm das Jeſuskind, auf dem linken Maria trägt. Der zweite 
Leuchter, den das frühere Schuiteramt geftiftet hat, enthält zweimal die Figur 
der Maria mit dem Kinde. Zwei fehr eigentümliche Bilder, die der Zeit 
von 1470—1480 angehören und fich durch die Friſche ihrer Farben und forg- 
fältige Arbeit auszeichnen, finden fich, von einem Schrank umſchloſſen, auf einer 
drehbaren "Tafel an der Südſeite der Kirche. Auf der einen Seite ftehen im 
kuſt: dar mede he got 
ein fceide: fo is he quit 
die beiden Perſonen als 
entſtellte und fast nadte 
Schmude prächtiger Ge— 
mwänder ein Süngling 
und eine Jungfrau, von 
Spruchbändern umge: 
ben. Die Snfchrift lau- 
tet bei der Jungfrau: 
„min beger in ewicheit 
18 luft der werlde vro- 
ficheit,“ bei dem Jüng— 
ling: „to luft der werlt 
wil wy uns geve wy 
mogen up erden lange 
leven.” Die Unterjchrift 
heißt: „We de werlt ut- 

verluft. Wan id gheit a 
va beide.” Die zweite 
Geite der Tafel zeigt 
ſchwarzgraue, jchredlich 
Sfelette, die von grünen 
Schlangen umwunden 
find. Die Inſchriften 
auf den Bändern lauten 
bier: „der werlde luſt 
hadde wy utgeforen und 
hebbe dat ewige levent 
verloren. owe iamer Elbſtraße. Fr. Niſſen, Photogr. 
unde not wy hebbe uns 
ghegeven in den ewigen 
doet. got unſe here de ſprikt alſok richte wil ik di gheven minſche alſe du 
deiſt i dinem leve.“ 
Eine alte Sage macht die Perſonen zu einem Fürſten und ſeiner mit ihm 
in Blutſchande lebenden Schweſter. Höchſt wahrſcheinlich ift, daß man in den 
Bildern die Vergehen und das Schickſal der Enkelin Albrechts I., Sutta, die 
23 Jahre alt „ſchön wie ein Engel vom Himmel“ an den fehmwedifchen Hof fam 
und dort mit ihrem, dem Vergnügen ganz ergebenen Schwager, dem König Wal- 
demar, in einem jträflichen Verhältnis lebte, hat darjtellen wollen. (Vgl. Roppe, 
Lauenb. Geſch. Bd. I, 313 u. 314.) 



