
Der plattdeutfche VBolfsdichter Franz Bodel. 75 
In den vierziger Jahren finden wir Franz Bodel als CSeifenfieder in Elms— 
horn, Itzehoe und zulegt in Oldesloe; er war während diefer Zeit fleißiger Mit- 
arbeiter am Itzehoer, wie auch am Oldesloer und am Altonaer Wochenblatt, in 
welchen Zeitungen er zahlreiche Gedichte veröffentlichte, die feinen Namen in der 
ganzen Provinz befannt machten und ihm große Popularität eintrugen. Daß es 
ihm auch nicht an Gegnern fehlte, die ihm feine Erfolge mißgönnten und diefe 
durch Spötteleien zu fchmälern fuchten, fann ung nicht wunder nehmen. Franz 
Bockel wußte fich jedoch bei ſolchen Anläffen mit großer Schlagfertigfeit feiner 
Haut zu wehren. So hatte ein gewiffer Springborn in Kiel in einem Artikel 
mit verſtecktem und doch fiir jedermann deutlichem Hinweis auf Bodel die Wendung 
gebraucht: „Seifenblajen giebt’3 im Dichterhaine auch.” Als diefer Springborn 
bald darauf in Wandsbek die Zeitfchrift „Omnibus“ gründete, rächte ſich Franz 
Bodel an ihm in den „Itzehoer Nachrichten” durch folgende witzigen Zeilen: 
„Die liebe Mutter Philojophie So verjchaffte fie ihm doch einen Hohen Genuß 
Berläßt ihr geiftreiches Söhnen nie; Und machte ihn zum Kutſcher beim Omnibus. 
Gab ſie ihm auch beim Abſchied aus Kiel Doc wer hört, was ein Omnibuskutſcher ſchilt, 
Zum Schmud und zur Zierde gerade nicht viel, Man weiß ja, daß es zu Wandsbek gilt.” 
Einem Bahnhofsinipeftor, der fich herausnahm, Bodel zu verfpotten, ent- 
gegnete diefer: „Wenn ich die Schulen befucht hätte, die Sie befucht haben, fo 
würde ich, ftatt wie Sie Silber, Gold am Nod tragen.” 
Wenn ein Mann wie Franz Bodel, dem es LXebensbedürfnis war, geistigen 
Hielen zuzuftreben, fi auf dem Gebiete materieller Intereſſen höchſt unpraftifch 
erwies, — wer wollte ihn deswegen tadeln? Seine gefchäftlichen Unternehmungen 
gerieten in Konkurs, und um fi vor Nahrungsforgen zu jchügen, eröffnete er 
im Sahre 1852 in Neumünfter eine Gaftwirtfchaft. Es tut einem in der Seele 
weh, wenn man fieht, daß diejer ideal veranlagte Poet in Verfen für feine Gaft- 
wirtſchaft öffentlich Neflame macht, fo heißt e3 in einem diefer „Gedichte“: 
„St wahn hier bi de Iſenbahn, Dat Bahnhofshötel vis-A-vis, 
An Ba a a Dor wahn it — fieft mal in bi mil 
N u 52 it miene 
Punſch, Wien un Grog un fünft noch mehr. — ee ee 
„Wenn ut de Bahnhofspoort Ju gaht, Un jegg Ju nochmals, wo it wahn — 
Datt drütte Hus links an de Gtraat, Franz Bodel bi de Iſenbahn. 
Die Schlußftrophe eines anderen derartigen Poems Lautet: 
Mien Sorgen gaht mi hart to Sinn, 
Un drüdt mi op den Podel; 
Lid, kiekt doch alltohop mal in 
Ann Bahnhof bi Franz Bockel. 
Sm Sahre 1858 gab er feine Gaftwirtfchaft in Neumünfter auf, und nun 
begann wieder für ihn ein wahres Nomadenleben. Nachdem er ein Jahr lang 
Buchhändler in Heide gewejen war, nahm er, lediglich auf den färglichen Ertrag 
feiner jchriftftellerifchen Tätigfeit angewiefen, feinen Wohnfig in Elmshorn, Glück— 
ftadt, Hort, dann wieder in Elmshorn und zuleßt abermal in Heide. 
Zu den Sorgen um feine äußere Eriftenz hatte fich noch ein Summer gejellt, 
der bis an fein Lebensende an feinem Herzen nagte. Franz Bodel lebte in glück— 
licher Ehe, die mit einer Reihe Töchter und einem Sohne gefegnet war, der zu 
den größten Hoffnungen berechtigte. Diefer Sohn, der in Hamburg in einem 
Engros-Geſchäft eine glänzende Stellung inne hatte, wurde ihm plößlich durch den 
Tod entriffen. Als ihm die Nachricht von dem Tode feines einzigen Sohnes 
überbracht wurde, fiel er in Ohnmacht; der heftige Seelenfchmerz, den er nicht 
vermwinden fonnte, warf ihn auf ein langwieriges Kranfenlager. Bald — e8 war 
in Elmshorn, wohin er wieder von Horft übergefiedelt war — ftarb auch feine 

