
Barfod: Der Winterling im Fürftengarten zu Lauenburg a. E. 81 
Der Winterling (Eranthis hiemalis Salisb.) 
im Fürjtengarten zu Lauenburg a. ©. 
Bon H. Barfod in Kiel. 
SB: Früchte in filbernen Schalen wurden und Teilnehmern an 
) 
unjern jährlichen Generalverfammfungen der „Heimat“ allemal reichlich 
geboten; manche duftende Blüte durften wir vom lieben Heimat3baume 
pflüden und heimtragen. Gern auch gedenfe ich der bejcheidenen, im WVerborgenen 
blühenden Beilchen, jener jo im Vorbeigehen mitgenommenen furzen Bemerkungen, 
über die nachzudenken, fie weiterzufpinnen, mir oft zur größeren Freude geworden 
it, als bloß der Erinnerung des ſonſt Gejchauten und Gehörten zu leben. Auf 
der borjährigen Generalverfammiung zu Lauenburg a. E. war es mir äußerft 
intereflant, zu hören, daß im dortigen Fürftengarten eine Pflanze blühe, die lange 
vor unſerm Schneeglöcdchen die Ankunft des Frühlings verfündige. Feder Lauen- 
burger kenne das Pflänzlein, als zeitigiter Herold des Lenzes werde es überall 
in den Gärten der Bürger gehegt und gepflegt, im übrigen wäre e3 eine jeltene 
Pflanze, die in Schleswig-Holftein nur noch bei Hufum wildwachjend anzutreffen 
wäre. Und daß der Zauenburger die Gelegenheit gern ergreift, die Aufmerkſamkeit 
jeiner Gäſte auf dies Kleinod zu lenken, das beweiſen die Lichtbildervorführungen 
des Photographen Niſſen in Lauenburg, jene® Blumenfreundes, der feine Kunſt 
“ auch gern in den Dienſt feiner ſchönen Liebhaberei zu ftellen bejtrebt iſt: neben 
den Stolz blühenden Florakindern der Fremde ernten wir auch ein Kind der engiten 
Heimat fennen, und unter den uns anderntag3 freundlichit zur Verfügung geftellten 
Anfihtspoftlarten war mir die „Erinnerung an den Winterling, Eranthis hie- 
malis,’’ die liebſte. ch habe dies niedliche Pflänzlein einer Frühlingsbetrachtung 
in der „Nerthus“ Y zugrunde gelegt, nehme aber gern die Gelegenheit wahr, die 
Aufmerkſamkeit meiner fchlestwig-holiteinifchen Landsleute auf das VBorfommen des 
Winterlings in unjerer Provinz zu lenken, und das um fo Tieber,‘ ‚weil der Ber- 
feger der „Nerthus,“ Herr Heinrich Adolf in Altona-Dttenfen, die Güte gehabt 
hat, und die beiden für unfere Darftellung in Frage kommenden Klifchees in 
danfenswerter Weije zur Verfügung zu ftellen. 
„Eisblumen, ſtarr, Friftallen an den Scheiben, 
Wie ein Gehege gen der Sturmnacht Tofen, 
Sie flüftern mir, indes die Flimmer ftäuben: 
Wir find die Beifter [höner Frühlingsrofen. 
Hora, die Beit, flicht fi) auch bei uns in allen Monaten des Jahres blumige 
Kränze ins Haar. Kaum hat fich die Herbftzeitlofe welkend zujammengefaltet, 
faum find die legten Maasliebehen unter der Schneedede abgeftorben, fo öffnet 
Eranthis hiemalis ihre Knoſpen; fie gehört zu der Heinen Zahl derer, die, tie 
Carus Sterne jchreibt, „an das erfreuliche Ende (des Winters nämlich) den fröh— 
lichen Anfang fnüpfen.” Steht fie auch mit einem Fuße, eigentlich ja mit beiden 
Füßen, im Winter, fo kann fie doch als eigentliche Frühlingspflanze gelten. Ihr 
Doppelgeficht wurde durch Salisbury mit ihrem botanischen Namen treffend be- 
zeichnet: Eranthis (ear — Frühling und anthos — Blume) hiemalis (hiems — 
der Winter) würde wörtlich überjegt heißen: die winterlihe Frühlingsblume. 

ı) Der Winterling (Eranthis hiemalis Salisb.) im Fürftengarten zu Lauenburg a. E. 
Zugleich eine biologiſche Studie über unſere Frühlingspflanzen. Von Hans Walter. Mit 
7 Abbildungen. Heft 11 und 12 der „Nerthus.“ (1903.) 

