
Der Winterfing im Fürftengarten zu Lauenburg a. €. 85 
Der Winterling gehört zu den Hahnenfußgewächſen (Ranuncnlaceen) und 
jteht im Syftem der Chriftrofe (Helleborus niger) fehr nahe, wurde auch von 
Linne als ſolche erfannt und als Helleborus hiemalis in die botanifche Wiſſen— 
ſchaft eingeführt. Linne hatte fein Augenmerk bei feiner Beftimmung und Ein- 
reihung der Pflanze in das Syſtem mehr auf die Blüte gerichtet, vor ihm zählten 
englijche Botanifer die Eranthis wegen der Knolle und der Blattform zu den giftigen 
Eiſenhutgewächſen, den Afoniten, und nannten fie Aconitum hiemale. Ihr Gift 
jollte die Wirkung des Sforpiongifts fchwächen, gar aufheben. „Wenn ein Skor— 
pion, wo fie wächſt, vorbeifommt und die Pflanze berührt,” fchrieb der alt- 
englische Botaniker Gernard, „jo wird er fofort betäubt, müde nnd bewußtlos.” 
Der Glaube an diefen hohen Grad der Giftigkeit ift geſchwunden, das Anfehen 
des Winterlings als Gartenblume, als erjter Verfünder des Lenzes Hat fih in 
England erhalten bi3 auf den heutigen Tag. 
Wie bei der Chrijtrofe find auch beim Winterfing die Blütenblätter in tüten- 
förmige Nektarien umgewandelt; die leuchtende, goldgelbe Färbung verdankt die 
Pflanze den 6—8 Kelchblättern, welche hier die Rolle des Wirtshausschildes zum 
Herbeiloden der Inſekten übernehmen müfjen. Leider fallen die farbigen Blätter 
ſehr ſchnell, oft Schon nach achttägiger Blütedauer ab, während die Chriftrofe in 
milden Wintern von Weihnachten bis zum März ihre Neize entfaltet und felbft 
einige Kältegrade zu überwinden vermag. Die Hinfälligkeit der Blüte ift ficherlich 
auch der Grund, weshalb der Winterling als Kulturpflanze nicht zur Geltung 
gelangt ift. Ein anderes wichtiges Unterjcheidungsmerfmal liegt in den Blättern, 
die bei Eranthis erſt nach der Blüte erjcheinen, zwar tiefgeteilt find wie bei der 
Chriftroje oder Nießwurz, im übrigen aber Fleiner und zarter erfjcheinen als die 
lederartigen Blätter der Chriſtroſe. Diefe Unterfcheidungsmerfmale waren be- 
ſtimmend dafür, daß Salisbury die Eranthis einer befonderen Gattung zuteilte. 
Bei der Ehriftroje wird der Fruchtitand von den rofig angehauchten weißen Blüten- 
blättern, bei der Eranthis von einem Kranz grüner Blätter (daher Winterftern) 
umrahmt. 





Eine Anfichtspoftfarte: Eranthis hiemalis Salisb. 
Hamburger Straße: mit den 50Ojährigen Eichen im Nauhreif. 

