
Das Bauernhaus im deutjchen Reiche und in feinen Grenzgebieten. 95 
Geweſe in lein-Sonnendeich, welches feit der Erbauung im 17. Sahrhundert 
‚immer noch im Befige derjelben Familie Kelting geblieben it. Hier reicht die 
bi8 9 m breite mächtige Diele von Giebel zu Giebel und gliedern fich die Wohn- 
räume in einem vorgelagerten Duerbau ſeitlich an die Diele an. Noch hebt ſich 
‚der alte Hausfpruch auf der breiten Sonnenfchwelle des Oberftodes eingefchnitten 
und hell gefärbt gleich den anderen Zierraten von dem Dunfelrot der Holzflächen 
ab. Leider find die alten Fachwerfmauern des Erdgeſchoſſes durch neuere Fahle 
Ziegelmauern erjegt. Aber jelbit in dieſer Verſtümmelung bleibt dag Baumerf 
noch ein Zeuge alter Bauernherrlichkeit. 
Das weiter dargeftellte Haus Bohlmann in Moorhufen (KRremper Heide) 
hat noch ganz fein altes Gepräge gewahrt, die fteil geneigten Walnen der Giebel- 
feiten, die Iotrechte Verbretterung unter denjelben und den Fachwerkſtänderbau der 
Außenwände. Auch Hier reicht die außergewöhnlich weiträumige Diele von Gicbel- 




l 
— — — 
— — 
T AN IHTT] 
AH —— N 
AL NN 
A | 4 I I j 
7 —* r Hi 





Abbildung 3. Giebeldetail des Hauſes Kelting in Klein-Sonnendeich. 
wand zu Giebelwand, nur ift die zmeite Einfahrt am Wohnflügel durch eine 
Ihmalere Haustür mit reich verziertem Oberlicht und organisch angegliederten 
jeitlichen Fenſtern erjeßt. 
Die Tafel 3 der fchleswig-holfteinifchen Bauernhäufer, die erjte der Arbeiten 
des ſchleswig-holſteiniſchen Architeften- Vereins, führt + Anfichten aus reizvoll 
geftalteten Innenräumen vor die Augen. Wir jehen die alte Sachjendiele aus 
dem Heldtfchen Haufe, das von Dftenfeld nach Huſum übergeführt ift, nach dem 
Bilde Richard Hagns wiedergegeben. Daneben die Friefenftube aus dem Haufe 
Uren in Lindholm mit dem fchrägen Dedenfeld (Katzenſchirm) längs der Feniter- 
wand, dem Wandbett und dem traulichen Bilegger nach einem Bilde des Malers 
Momme Niffen. Weiter eine friefiiche Küche aus einem abgebrochenen Haufe in 
Lindholm, das ung Maler C. 8. Jeſſen im Bilde feitgehalten hatte. Schließlich 
die jo reich, reizvoll und doch tranlich eingerichtete Wilſtermarſchſtube aus dem 
Haufe Peter Hab in Groß-Wiſch, die jest im Altonaer Muſeum aufgejtellt ift. 
Wir fünnen den drei genannten Malern nur Dank wifjen, wenn fie ihre Kunſt 
mit in den Dienft des Unternehmens geftellt haben und jo meiteiten Kreiſen vor 

