100 Hanfen: Alte Ortsnamen der cimbrifchen Halbinjel 
ſucht; die Verwendung des Namens hört früh auf, es müfjen daher jehr alte! 
Anſiedlungen jein. 
Die Ortsnamen auf fted find in Dänemark fast durchweg mit Perjonennamen 
zuſammengeſetzt; dasjelbe gilt von einem großen Teil der ſchleswig-holſteiniſchen 
Sie liegen ebenfall® auf günftigerem Boden und find in Holftein ziemlich die älteften 
erhaltenen Anfiedlungen, wie ich für Dithmarjchen bejtimmt glaube nachweifen zu 
fünnen. In Jütland iſt ihre Zahl verhältnismäßig geringer al8 im Süden der 
Halbinjel. Verwendet iſt die Endung fted von den Nordgermanen bis gegen 1000, 
da fie auf Island oft vorkommt. Bei der Neubefiedlung Dftholfteind wird fie 
nicht mehr gebraucht; ſpäter erjcheint in anderer Bedeutung die Endung ftadt. J 
der Marich Liegt nur ein fted, Fahrſtedt, auf einer der älteſten Wurthen Dith- 
marſchens (eins auch nur in den gegenüberliegenden hannoverſchen Marjchen, das 
zum Teil untergegangene Lebitedt im Lande Wuriten). 
ing, inge, jeltener ingen, ijt bejonders im mittleren Sütland ſehr häufig, 
in den Herzogtümern verhältnismäßig felten, jüdlich von der Elbe im Bardengaı 
jehr zahlreih. Der erjte Teil der Namen enthält vorwiegend Perjonennamen. 
In der Marſch gehören Tönning und mwahrfcheinlich Strübbel (alt Strebbeling 
hierher, zwei alte Anfiedlungen an der Eider. 
um, wofür in Dänemark mitunter om vorfommt, nur einmal das alte hjem 
it in Sütland jehr verbreitet, hHauptfählih im Norden, desgleichen im weſtlichen 
Schleswig und auf den alten Geeftinjeln Föhr und Sylt, vereinzelt in der Marich 
in Holftein nur zweimal und zwar in alten Marjchfiedlungen: Ulverfum (Woller 
fum) an der Eider und Hudum (untergegangen) auf der alten Inſel Büfen (Die 
jeit etwa 1650 Büfum gejchrieben wird). Der Ursprung der Worte auf um if 
nicht immer ficher; bei denen auf jum iſt auch die Entſtehung aus Hufen möglich 
die Mehrzahl enthält aber doch altes heim. Davon ift zu jondern das als Flur 
und vereinzelt al3 Ortsname beſonders im Friefiichen vorkommende hem, ham. 
Auch die Namen auf um haben viele Perſonennamen als Beitimmungsworte. 
ing und um find zur Zeit der Befiedlung Islands fait außer Gebrauch ge 
wejen, etwa das Jahr 900 ift alſo al3 unterjte Grenze anzufegen. Auf dei 
cimbriſchen Halbinfel reichen fie wie len und fted in graue Vorzeit zurüd. Daß 
fie älter als diefe beiden find, wie Madjen annimmt, fcheint mir nicht bewieſen 
die lev wenigſtens möchte ich für älter halten. 
Jünger als dieje vier Gruppen, doch auch vor die Völkerwanderung hinauf 
reichend, find die Ortsnamen auf by. BY ift als Gattungdname — Stadt, Dorf 
bis in die neuefte Zeit im Nordiſchen erhalten, und daher umfaßt die by-Gruppe 
Namen aus den verjchiedenften Zeiten. In England finden fich ſchon im Kahre 
664 Anfiedlungen auf by, jo daß man ähnliche für frühere Zeit in Dänemar 
vorausſetzen muß. In Jütland find fie jet jehr zahlreich, in Schleswig bejonderz 
häufig in Angeln und Schwanfen, die nach dem Fortzug der alten Bevölkerun 
jo gut wie menjchenleer geworden waren. Südlich) von der mittelalterlichen Grenz 
der Jüten und Sachſen finden fi nur jehr wenige; e3 ift eben by nicht bei de 
Deutfchen, jondern nur bei den Nordgermanen üblich gewejen. Wenn man nu 
vier in der Nachbarſchaft der leben trifft: Barby, Brumby, Stedby nahe an de 
Mündung der Saale und Brumby bei Errleben (zu denen die Wüſtung Wibt 
zwiſchen Halberftadt und Wegeleben hinzuzurechnen ift), fo fann man das nur fi 
erklären, daß auch einige Süten mit den Warnen — falls diefen der Name Teber 
zu verdanken ift — in die Magdeburger Gegend gemwandert find. Die Mehrzah 
der by ift nicht mit Perfonennamen zuſammengeſetzt. 
Die Namen auf büll, böl find ſchwer zu trennen von denen auf balle, di 
fie zum Teil miteinander verwechjelt werden; büll bedeutet urſprünglich Grundftüd 

