124 Voigt. 
mäler gejegt, die noch jeßt der Beachtung wert find. Heinrich Ringerink, Bild- ! 
ichniger und Steinhauer, fchnigte 1604 bis 1609 die Orgel in der St. Nifolai- % 
firche, und wahricheinli auch 1598 den Mltar in St. Marien. Der Maler 
Johann dv. Enum bemalte Gewölbe und Pfeiler der Nikolaikirhe „mit Bäumen ! 
und Sträuchern, mit Früchten und Vögeln und Sprüchen in fchön gefchnirfelten # 
Namen”. 1597 goß Peter Hanfen die „Taufe“. Auch die Kanzel in St. Nikolai, } 
ein Gejchenf des Amtsſchreibers Blaſius Eckenberger, und das Albanifche Bild, 
der Tod des Matthäus, ftammen aus diefer Zeit. Die Johanniskirche verdankt 
dem Ende des 16. Kahrhunderts Kanzel, Taufitein und die Krone mit Der 
Fortuna. Für die Marienkirche goß Michel Dibler außer einer Glode den Tauf- 
jtein, 1591; ferner find die Kanzel, einer der Kronleuchter und mehrere Epita- 
phien der Marienkirche damals entitanden. 
Das Kirchengeitühl war ähnlich angeordnet wie jet noch; Doch ſchufen 
Sitte, Rangfuht und Nangordnung auch hier (1598) befondere Beitimmungen. 
Männer und Frauen Hatten damals, wie noch lange nachher, ihre gejonderten 
Plätze. Die beiden Banfreihen im Hauptjchiff der Kirche waren im dauernden 
Befite der Hauseigentiimer. Dienftboten u. a. durften diefe Pläge nur während 
der Frühpredigten und der dänischen Gottesdienste benugen. Während der Haupt: 
gottesdienfte mußten fie fich auf dem Plate zwijchen dem Geftühl aufhalten. Auch 
die Sitze in dem füdlichen Kreuzarm in Nikolai und Marien und die Fleinen 
Geftühle an den Ceiten der Kirche hatten ihre eigene Beitimmung. Die erjten 
waren für „ehrliche Matronen, die Ungelegenheiten halber in die langen Stühle 
nicht gehen können“. Die Site an den Wänden aber konnten von Handwerkern und 
Sciffern, welche fein eigenes Haus hatten, gegen eine jährliche Miete erworben 
werden. 
Die Sorge für das äußere Wohl der Kirche, befonders auch die Verwaltung 
des Kirchenvermögens und der Einfünfte lag in den Händen eines Kirchgejchworenen, 
der alljährlich von den Natsperfonen und den Älteften des Kirchipiel® gewählt 
wurde, alfo nur ein Jahr diente. Seine Tätigkeit ſchloß damit ab, daß er au 
einem bejtimmten Tage des Jahres vor dem Bürgermeifter, den Natsverwandten, 
den Predigern und den älteften und vornehmſten Bürgern des Kirchipiels Die 
Kirchenrechnung ablegte, worauf man zur Wahl eines neuen Kirchgefchiworenen 
ſchritt. An diefen wichtigen Aktus Schloß ſich ein Schmaus, bei dem früher 
gejchwelgt worden war, der aber am Ende des Sahrhunderts einfachere Formen 
annahm. Früher hatte man große Einladungen ergehen laſſen, jegt nahmen nur 
die bei der Nechnungsablage Erjchienenen und die nächiten Verwandten des Kirch: 
geſchworenen teil. Außer zweien Nachbarinnen waren Damen von diefem Feſte 
ausgeſchloſſen. Der Schmaus beftand in einem Gericht friſch gefottenen Fleiſches, 
Gänfebraten, Butter und Käſe. Dazu wurde Hamburger, Noftoder oder — was 
aber weniger galt — „gutes“ Flensburger Bier getrunfen. Am Tage nach dieſer 
Nechnungsablage kamen die genannten Nepräfentanten der Gemeinde: Bürger 
meilter, Natsverwandte, Prediger und zwölf der „Ülteften” im Haufe des ab- 
gegangenen Kirchgefchtworenen® zufammen, wo unter dem Vorſitz des Bürger: 
meifter8 der Arbeitsplan für das neue Sahr feitgeitellt wurde; hervorgetretene 
Mängel oder befondere Aufgaben der Kirche wurden befprochen und die gefaßten 
Beſchlüſſe protofolliert. 
Un Kirchenbeamten hatte jede Kirche außer den zwei Predigern — Die! 
dänische. Kirche hatte nur einen Prediger — einen Drganiften, einen Santor, 
einen Küfter, den Kuhlengräber und die Bulfanten. Die Kantorgejchäfte, nämlich 
die Cinübung und Leitung des Kirchenchore3, wurden von Lehrern der lateinischen 
Schule bejorgt. Der Kantor diefer Schule war zugleich) Kantor an St. Nifolai 

