186 Bericht über die XIII. Generalverſammlung in Friedrichftadt. 
Das Andenken an den jugendichönen Lichtgott Balder (Balter, Phol) be- ' 
wahrt vielleicht der Ortsname Bollersleben (Kirchipiel Bjolderup), Boldersie um 
1280, Baldersiööf 1285, Boldyrslef 1351, Boldersleue 1452. — Db die Namen ® 
Bolverege — ein Eichenhain im Kirchjpiel Halt —, Bolderhöj — ein Hügel im # 
Kirchſpiel Aggerichau, woran Sagen von Baldur und Höder fich knüpfen — und 
Bolderstoft (ein Feld im Kirchjpiel Starup) mit Balder zufammenhängen, ift 
ſchwer zu fagen. Altere Formen diefer Namen fenne ich nicht. 
An Freyrs Schweiter, Freya (Frau, Herrin), die vornehmfte Göttin nächft 
Frigga, die Göttin der Liebe, dürfte der Name Frörup erinnern (Kirchjpiel Tyr- 
jtrup-Harde, und Dorf im Kirchjpiel Dwerfe). Der Name des Rirchfpiel3 Tautete 
früher Frodorp, Fredorp, bei Meier Frörup, der des Dorfes Froderup 1523, in 
älterer Zeit — analog dem Namen anderer Ortichaften — wahrjcheinlich Fröthorp. 
Als bejondere Benennung für die Göttertempel habe ich in einem früheren 
Kapitel Bi genannt. Eine andere ift harg. In Völuſpa wird berichtet, daß 
die Aſen, Die die hohen harg zimmerten, ſich zu Idavold begegneten. Sn der 
isländiſchen Literatur wird hörgr verfchiedentlich in der Bedeutung von Tempel, 
außerdem in der von Höhe, gebraucht. 
Auch im Althochdeutichen und Altenglifchen bedeutet e8 Heiligtum. Man hat 
daraus den Schluß gezogen, daß harg auch ein gemeines nordiſches Wort für 
Tempel gewejen ift. Darauf deutet u. a. das ſchwediſche Thorsharg. In Jüt— 
land gibt es eine Harre Harde, 1232 Hargaehaereth, 1407 Harghehaereth, Die 
ihren Namen dem Kicchdorfe Harre dankt, 1429 Harigh. Im Kicchipiel Hügum 
(3r08-Harde) finden wir den Ort Harreby. Die Frösharde umfaßte in alter Zeit 
auch die Kalslund Harde, in deren Mitte das Kirchipiel Hügum lag. Einen Drt, 
wonach die alte Frösharde ihren Namen erhalten haben kann, fennen wir nicht, 
obgleich der Name merfwürdig ift, da Frö, wie wir oben geſehen haben, Fein 
anderer ilt al3 der Gott Frö oder Freyr. Es liegt daher die Vermutung nahe, 
daß einmal Harreby (1205 Harghby) der Hauptort der Harde war, und daß 
Harg, dem der Ort feinen Namen dankt, dem Frö (Freyr) errichtet wurde. 
ko 
XII. Öeneral-Derfammlung des Pereins zur Pflege der Hafur- 
und Tandeskunde in Schleswig-Bolftein, Bamburg, Tüberk und 
dem Kürftenfum Tüberk am 20. u. 93. Mai 1903 in Kriedrichffaöt, 
Do jei mit frohem Schalle 
> euch Heut’ mein Gruß gemweiht! 
Dreimal gegrüßt jeid alle 
in falter Proſazeit, 
die ihr mit Herz und Munde 
mit warmem Lebenshauc 
noch pflegt die Heimatkunde 
und Heimatliebe aud) 
Auch ich ja lernte kennen 
das Land im hohen Nord, 
in dem noch Herzen brennen, 
in dem noch gilt das Wort! 
Auch ich ja lernte lieben 
das Land voll Poeſie — 
Ob's weiter mich getrieben: 
Vergeſſen werd’ ich's niel 
O, daß noch blühe jpäter 
ſolch' Heimatstren’ wie jetzt! 
Ihr Lehrer und ihr Väter: 
Ihr jeid zur Wacht gejegt! 
Der großen Männer Namen 
gedenft bei Ernjt und Scherz, 
der Heimatliebe Samen 
itreut in das Kinderherz | 
Sn diefem Sinne mwallet 
zum Seit nach Friedrichitadt; 
und wenn heut’ abend jchallet 
manch Hoc zu kühner Tat: 
Ein Hoch auch Taßt erjchallen, 
das hell Alldeutſchland grüßt, 
das von den Ländern allen 
uns allen Heimat iftl 
Zum erjten Male, joviel ich weiß, hat fich die Lofalzeitung (hier das „Eiderjtedter 
und Stapelholmer Wochenblatt” Murd Hugo Maubach, der jelbjt in der Ferne, zu 

