J 

Bericht über die XIII. Generalverſammlung in Friedrichſtadt. 189 
Amtsgerichtsrat Wriedt (Apotheter Ebjen-Friedrichitadt), anf alle, die durch) ihre Kunſt an 
dem Gelingen des ſchönen Abends mitgewirkt Haben (Rektor PBeters-Kiel), wechjelten in 
) bunter Folge mit dem Abfingen von Liedern, deren Texte gedrudt vorlagen; des von dem 
Paſtor und bekannten Batrioten Biernatzki (er liegt in der Nähe des Eingangs zur 
Stätte feiner Wirkſamkeit, auf dem Friedhofe neben der Kirche begraben) 1829 gedichteten 
SLiedes „Liebliche Treeneftadt” jei befonders gedacht. Sowohl durch die Wahl der 
vorgetragenen Lieder als auch infonderheit durch die Art der Darbietung entfejlelten der 
Mufit- und Geſang-Verein (gemifchter Chor, dirigiert von A. Domansky in Huſum) 
und der Männergeſangverein (Dirigent: El. Lühr) lebhafteſten Beifall. 
Programm 
des Muſik- und Geſangvereins: des Männergeſangvereins: 
1. Steh? feſt, du deutſcher Eichenwald, von 1. Abendfreden I C. Stiehl, ged. 
Sfemann. 2. DO, wullt mi mit hebbn | dv. Klaus Groth. 
2. Grüße an die Heimat von Kramer. 3. Mein Heimattal von 9. Pfeil. 
3. Heimfehr von Gelbfe. 4. Im Feld, des Morgens früh, von Chr. 
4. Abendfrieden von Abt. Burkhardt. 
5. Sm Freien von Kuhne. 
Der Löwe des Abends war unfer Freund, Oberrealfchullehrer Fri Wiſcher aus 
Kiel, auf deffen Konto ficherlich der zahlreiche Bejuch des Kommerſes mit zu jegen iſt; denn 
der in der ganzen Provinz befannte und gern gehörte Nezitator war auch den Friedrich— 
ſtädtern nicht fremd. Schon gleich zu Beginn ſeines Auftretens wurde er mit Bravorufen 
und Beifallflatjchen begrüßt, ein Beweis, in welch gutem Andenfen er vom letzten Winter 
her den Friedrichjtädtern geblieben war, und nachher mollte der Beifallsfturm fein Ende 
nehmen. Fritz Wifcher darf zweifelsohne zu den bedentenditen Rezitatoren unferer Heit 
gezählt werden; zwar Liegt feine Stärke in der Interpretation plattdeuticher Mufe, die ja 
auch mit Vorliebe von ihm, al3 dem Vorfigenden des plattdeutjchen Verbandes in Schles— 
wig-Holftein, gepflegt wird, nichtsdeſtoweniger aber beherrſcht er auch das hochdeutjche 
Idiom mit Meifterihaft. Ernft und Humor liegen ihm beide gleich gut, und vor allem 
verdient das hervorgehoben zu werden, daß Fri Wiſcher alles, und feien es auch jeiten- 
fange Epifoden aus Fritz Neuters Werfen, frei aus dem Gedächtnis vorträgt. Ohne zu 
verjuchen, die Wirkung des Vortrags durch Minenfpiel und theatralijche Poſe zu heben, 
wirft er allein durch den Tonfall feines in der Tiefe liegenden, den größten Saal be- 
herrichenden Organs. Mit dem mit innerer Leidenschaft vorgetragenen Gedicht „Peter 
Lynck“ von Detlev v. Lilieneron trug er dem Charakter der Heimatsverfammlung Rech— 
nung; es folgten alsdann: „Bröſig in de Waterkunſt,“ „Der Klaviervirtuoſe,“ „Anſmert,“ 
„Radels.” Damit war es nicht genug; auch nach Beendigung des offiziellen Teils forderte 
man ihn vor die Rampen — möchte es ihm gelungen fein, den Boden für das Erjtehen 
eines plattdeutichen Vereins in Friedrichitadt beitellt zu haben! 
Am Himmelfahrtsmorgen wurde ein Spaziergang durch die Stadt unternommen. 
Die regelmäßige Anlage der Straßen und die den Ort durchziehenden Kanäle geben der 
Stadt Schon rein äußerlich betrachtet den Charakter einer holländifchen Gründung. Leider iſt 
durch das Bombardement von Friedrichſtadt ein großer Teil der älteren und älteſten 
Häufer zerſtört worden. Die hängenden Giebelfronten und alte Hausmarken (Tierbilder 
waren beſonders beliebt) ließen uns die älteſten Zeugen aus Friedrichſtadts Vergangenheit 
bald herausfinden. Unter Führung mehrerer Herren des Ortskomitees wurden nacheinander 
die Fatholifche Kirche, die Synagoge, der Betſaal der Mennoniten in der alten Münze am 
Mittelburggraben, die lutheriſche Kirche (das Altarblatt enthält ein Dlgemälde von Jürgen 
Ovens) und die Kirche der Nemonftranten bejucht. Yon der Plattform des Turmes diejer 
nach der Beſchießung der Stadt aufs neue wieder errichteten Kirche wurde Umſchau auf das 
zu unjern Füßen fich erftredende Weichbild der Stadt und feiner Umgebung gehalten. Ein 
befonderer Beſuch galt den Denfmälern aus den Exrhebungsjahren, jpeziell dem Dentitein, 
der außerhalb der Stadt auf der fogenannten Borfmühlenichanze errichtet worden it. 
Kurz nach 11 Uhr wurde die Generalverfammlung, die fich zahlreichen Beſuchs er— 
freute, im Lokal „Zur Börſe“ durch den BVorfigenden, Rektor Peters-Kiel, eröffnet. In 
feinem Begrüßungsmwort führte er etwa folgendes aus: In nächſter Zeit feiert Hufum das 
Heimatfeft. Die Heutige Verfammlung kann als eine Vorfeier zum Feſte bezeichnet werden; 
denn auch fie will der Heimat dienen und zwar der Natur- wie auch der Landesfunde. 
Der Naturkunde: Wie felten ift rechte, echte Freude an der Natur! Trob vieler Spazier- 
gänge bleibt mancher doch nur eine diätetiiche Tretmühle. Die Natur erzählt ihnen nichts, 
meil fie ihre Sprache nicht verftehen. Unſere Monatsjhrift „Die Heimat” möchte helfen, 
daß die Sprache der Natur richtig überfeßt werde. Der Landeskunde: Als unfere Beit 
noch nicht im Zeichen des Verkehrs fand, war die Eigenart der einzelnen Stämme viel 
mehr ausgeprägt: Sprache, Eitten, Negierungsform. Der Bartifularismus hat jeine 
Crhattenfeiten gehabt; das ift vorbei. Der Friefe ift ein ebenjo guter Deutjcher mie der 

