
3r: Zul Hans. — Stubbe: Bitte. — Mitteilungen. 963 
Zul Hans, 
„Hans, komm up, de Dag de graut!” 
„Lat 'n Dag man grau’n, 
Lat mi man rau'n!“ 
„Hans, komm up, de Vagels de ſingt!“ 
„Lat de Vagels man ſing'n, 
Lat mi man ling'n!“ 
„Hans, komm up, de Grütt iS gar!” 
„Is de grot Lepel of all dar?” 
Ut ’n Heidgraben. Mitdeelt von 3r. 
—ö 
Bitte, betreffend die ältere Mäßigkeitsbewegung 
in Schleswig-Holſtein. 
ie ältere deutſche Mäßigkeitsbewegung 1837 (und folgende Jahre) jpielte auch in 
Schyleswig-Holftein eine bedeutſame Nolle. Viel Gutes über die ältere Mäßigfeits- 
bewegung im allgemeinen ift in den legten Jahren (vor allem von Martins) gejchrieben, 
doch Habe ich nirgends (abgejehen von dem netten, aber kleinen Artikel des Propſten Kier 
in der Kieler Feitfchrift 1887) den Anteil Schleswig-Holfteind an jener Arbeit gewitrdigt 
gefunden, obgleich gerade bei und damals Eigenartiges und Selbjtändiges geleijtet ift. 
Es ift m. E. von allgemeiner fulturgejchichtlicher Bedeutung und injonderheit für 
unjere Heimatkunde lehrreich, einmal eine Gejchichte der älteren Mäßigfeitsbewegung in 
Schleswig-Holftein zufammenzuftellen. Seit Jahren ſammle ich Stoff dafür, kann aber 
nicht fertig werden ohne alljeitige Hilfe. 
Ranzlei- und Negierungsarhiv, Zeitungen und Kalender jener Seit habe ich nad 
Kräften ausgenutzt; als ich mich aber nach den einzelnen Bereinsarchiven und -»aften um— 
zufehen begann, ftieß ich immer wieder auf Lücken. Vieles ift unmiederbringlich verloren. 
Wichtige Berichte der Paftoren Heimreich und Bolquarts, deren Einlieferung an den König 
das Kanzleiarchiv nachweilt, find (wie mir das dänische Reichsarchiv auf meine Ankündigung 
mitgeteilt hat) mit anderen Schätzen des Kabinettsarchivs beim Brande des Schlofjes 
Chriftiansborg verbrannt Die jorgjame Sammlung des um die Mäßigfeitsarbeit ver- 
dienten: Rektors, ſpäteren Paftors Biernatzki ift (wie ich von jeinem Sohne, unjerem PBajtor 
Biernakfi zu Hamberge, erfahre) beim Bombardenent von Sriedrichjtadt zu Grunde ge: 
gangen. Aus einer Reihe von Orten, wo ich wegen Vereinspapiere anklopfte, ijt mir an— 
gezeigt, daß fein Menfch Genaueres davon wiſſe, aud das Kirchen— oder Kirchſpielsarchiv 
nichts enthalte; vieles ſcheint alſo einfach als Makulatur verſchwunden zu jein. 
Und doch ift gewiß noch manches vorhanden. Vom Gut Bothfamp habe ih z. B. 
(freilich feine Akten des alten Bothfamper, wohl aber) einen lehrreichen Bericht des Rends— 
burger Vereins, von Lunden (feine Vereinsverhandlungen, dagegen) Protofoll und Papiere 
einer fir jene Zeit harafteriftiichen Totenfaffe erhalten. Ob nicht auch Berichte und Pre- 
digten von Volquarts und Heimreich oder Schmidts Branntweindrahe noch irgendivo ſich 
finden? Und Aufzeichnungen, Alten, Protokolle, Flugſchriften, Flugblätter, Satzungen, 
Vereinsberichte und Zeitungsausſchnitie? Ich bitte Herzlich alle, welche geichichtlichen Sinn 
haben, einmal nachzujehen und das Gefundene mir auf kurze Beit zu leihen. Much das, 
was jcheinbar geringfügig ift, kann doch zu einem Bauſtein für das einer Arbeit unjerer 
Väter zu widmende Ehrenmal werden. 
Kiel, Knooper Weg 53. Paſtor Dr. Stubbe. 
— U — 
Mitteilungen. 
1. Zur Molluskenfauna. a. Dreissena polymorpha Pall. = Tichogonia Chemnitzii 
Rossm. Die Eckwandmuſchel ift hier bisher unbefannt gewejen. Ich fand fie vorleßten 
Sommer im Stolper See. — b. Helix (Xerophila) ericetorum Müll. Die Heidejchnirkel- 
ſchnecke, welche ich bis dahin ebenfalls noch nicht gefunden und beobachtet, fand ich vor 
zwei Sahren mafjenhaft am Eijenbahndamm zwijchen Wankendorf und Perdöl, am jogen. 
vVierblöcken,“ umherfriechen. Vordem jcheint fie überhaupt hier nicht eriftiert zu haben, 
da ich fie ſonſt wohl gefunden hätte. Dieſe Schnede ift wahrſcheinlich duch Bejchotterung 
der Eifenbahn hierher gelangt. Ob fie in Schleswig-Holitein irgendwo beheimatet, ijt mir 
(eider nicht befannt, da mir die Spezialfaunen der Herren Fack in Kiel und weil. Dr. 

