
15. 
16. 
1% 
18. 
19. 
nie) 
20. 
21. 
Plattdeutſche Rätſel. 
Geige.) 
He ret öwer en Harlod, 
Wat wippt de Deer'ns de Klederrod. 
Stormarn. 
(18) Beer dregt de Tunn, 
Twee möt de Hunn, 
Twee Wiejer vöran, 
Een Klopper achteran. 
Stormarn. Kuh.) 
(37.) Dor güng 'n Jumfer Lang 
In unſern Gorngang: 
Möt mi de Höhner! 
De Hunn daut mi niks. 
Laͤuenburg⸗Stormarn. (Regenwurm.) 
(9. 10. 11) Achter unſer Hus 
Plögt Varrer Krus 
Ahn Plog-un ahn Rad. 
Raͤt mal, wat is dat? 
Stormarn. 
De lütte Bendix, 
De plögt ſo fix, 
Bargop un bargdal, 
Brukt keen Iſen un Stahl. 
Lauenburg. (Maulwurf.) 
Kommt ſe, denn kommt ſe nich, 
Kommt aber fe nich, denn kommt je. 
Dftholitein-Stormarn. 
(Tauben und Erbjen.) 
Tweebeen op Dreebeen ünner Beerbeen. 
Stormarn-Lauenburg. (Melfer.) 
Wenn dat rin geidt, 
Denn wüppt dat, 
Wenn dat rut geiht, 
Denn drüppt Dat. 
Stormarn. 
(Geiger.) 
Maulwurf.) 
(Brumneneimer.) 
22. Mien Buk an dien Buk, 
26. 
a7. 
n 
28. 
SE treck en lange Stang’n herut. 
Stormarn. (Ziehbrunnen.) 
. Dor löpt en Hund 
In ’n deepen Grund, 
Se ſider he Löpt, 
Se höher Hölt he den Gtiert. 
Lauenburg. 
(Brunnentolben und Schwengel.) 
4. Wat geiht ümmer hen un her um wieſt 
de blaͤnken Tän? 
Stormarn - Lauenburg. (Säge.) 
5. Hentepetente liggt op de Bauk, 
Hentepetente liggt ünner de Banf, 
Kümmt en Herr to kieken und fafeln, 
He kann teen Hentepetente mafen! 
Stormarn. (Gelegtes Ei — Hahır.) 
(13.) Hentepetente füll op de Bank, 
Hentepetente füll ünner de Banf, 
Hentepetente het Gnick terbrafen, 
Hentepetente kann feener mehr maten. 
Lauenburg. (Zerbrochenes Ei.) 
Jigger un Jagger 
Guͤng'n öwer'n Acker, 
Harr'n nich mehr Knee 
As dörti un twee. 
Stormarn. (Schottiſche Egge.) 
(27.) Du ole grieſe Gran, 
Steihit alle Nacht in Dau, 
29. 
30. 
31. 
32. 
39. 
34. 
36. 
37. 
285 
Du heſt keen Fleeſch un heſt keen Bloot 
Un deiſt doch alle Minſchen good. 
Dftholitein. Mühle.) 
Gröner a8 Gras, 
MWitter as Flas, 
Hol as en Ent 
Un liter feen Ent. 
Dftholftein-Stormarn. 
Wenn dat uplöpt, i8’t grön, 
Wenn dat ftief fteiht, is't Schön; 
Keen Fru is jo oft, 
De 't nich all het ſpolt; 
Keen Geſell iS jo hübſch, 
De 't nich het in de Büx; 
Keen Kind is jo kleen, 
Dat nich het manf de Veen. 
Oſtholſtein. (Leinen.) 
(32.) In unſen Garn, dor ſteiht en Bom, 
Hier en Bom un dor en Bom; 
In den Bom, dor weer en Neſt, 
Hier en Neſt un dor en Neſt. 
In dat Neſt, dor leg en Ei— — 
Up dat Ei, dor fitt en Pip — — — 
Rat mal, wat iS dit? 
Stormarn-Lauenburg. (Große Bohne.) 
Dar ftünn’ dree Jung'ns ünner de Brügg, 
De een jeggt: wenn ’t man Morgen wer! 
De anner ſeggt: wenn 't man Aben wer! 
De drütte ſeggt: wat kümmert mi Morgen 
un Aben; if do, wat if will! 
Rauenburg - Stormarn. 
(Sonne, Mond, Wind.) 
Wenn du dat deilt, 
Denn iS dat dahn; 
Wenn du ’t aber nich deift, 
33 dat of dahn. 
Stormarn: Oftholftein. (Abtrocknen.) 
SE bün en Holländer 
Un doch keen Chrift; 
SE bün bejchneden 
Un doc feen Jud. 
Eſſen tu if nich, 
Trinfen tu if nid) 
Un sterben tu if auch nid). 
Stormarn. 
(Holländ. Dukaten?) (Kupon.) 
(Binfe.) 
5. Da leep en Höfchen jo wader, 
He leep öwer ’n grundloſen Ader. 
He leep öwer 'n greundlofen See, 
Bel flinfer as en Reh. 
Stormarn. (Schatten; auch Gedanken.) 
Wat man rot in't Water ſchmitt un ſwart 
wedder rut kummt. 
Stormarn. 
(Glühendes Eiſen und glühende Kohle.) 
(20.) Dar köm en Mann 
Bon Amſterdam. 
He kann de ganze Welt bededen, 
Kann bloß nic öwer't Water reden. 
Stormarn : Lauenburg. (Schnee.) 

