Heiloo (Holland), 
January 1950. 
i e have much pleasure to announce that Mr. Peter de Jager will from now 
on represent us in the U.S.A. with his address as follows: 
P. de Jager & Sons Inc., 
3303 West Lawrence Avenue, 
Chicago 25. Illinois 
He is the eldest member of the fourth generation handling our famous quality 
bulbs and we trust he will be able to take care of your instructions in a perfectly 
satisfactory manner. 
There will be no change in our arrangement of the selection of the High Quality 
Bulbs, the packing and execution of all orders being done at our Nurseries in 
Heiloo (Holland) as before. Our Chicago Office will be responsible for all money 
paid for bulbs ordered from this catalog and all correspondence will be dealt with 
by our Chicago Office intelligently. 
The President of the National New York Packing and Shipping Co. Inc. of New 
York, when visiting us last summer, promised to co-operate with our new arrange- 
ment and will continue to distribute our consignments as they arrive in New York 
City coming across the Ocean. 
We draw special attention to our magnificent collection of Gladioli many of 
which have been tested at Squire Valleevue Test Gardens at Cleveland and by the 
West Virginia Gladioli Society Testing Committee. The assortment we offer in this 
catalog is brought together from the best and most successfull raisers all over 
Europe. 
A limited stock of a few of the best and most popular kinds of bulbs will be 
carried at Chicago to fill urgent and perhaps a few late orders. A list of the 
varieties available will be forwarded on request. 
All bulbs offered in this catalog are top No 1 size and of High Class Quality. 
(aefyrya tnt 
