OOOO 
Easy to Use... Efficient 
SPRAYERS 
and 
DUSTERS 
HUDSON ‘“‘SIMPLEX’’ PERFECTION 
The Higher the Pressure, the Tighter the Seal 
Simplest, safest, most dependable compression spray- 
er ever made. Cover seals from inside of tank ... 
pressure provides positive leak-proof seal. Holds 4 
NATURAI From 2-inch trickle to | gallons, All-welded tank. Allangle nozzle, Com- 
25-foot spray, at will! | sortable carrying strap with 2Y''x734" pad. 
geil sa ahe were ponies ee Feet wie HUDSON CLIMAX. Same advanced design but with 
s us ne ethod for watering 1 . oe 
lawns and gardens. No constant shift- 3Y2- cae ire regular, sizaps;, fixed i 
ing . . .mno water waste, Connects in a | angie nozzle 
jiffy. Comes in 5 foot units, weight only HUDSON CLIMAX JR. Same as Cli- Fieeh 
12 oz. Use 5 ft. to 30 ft., according to | max except 234-gallon capacity. 
size of your garden. Primary unit, $2.95; 
extension units $2.75 each, ——————————_—_—_— 
Big Value at Low Cost fe 
HUDSON Funnel-Top SPRAYERS 
HUDSON LEADER, Premium quality ma- 
terials and workmanship, Funnel-top for 
easy filling. Screw-type lock. Holds 3'%2 
gallons. Large, powerful pump. Valve 
locks open for continuous spraying. 
HUDSON BOOSTER. Similar to above but 
with cam-type lock, somewhat shorter dis- 
charge equipment. 
HUDSON BUGWISER. Similar to Booster in 
2Y2 gallon capacity. 
No Weeds—No Work 
HUDSON 2, 4-D SPRAYER 
Just fill tank with weed-killer solution 
—pump up—open valve—and push 
sprayer across lawn. Sprays 24-inch 
swath, Ideal for liquid fertilizer, too. 
Copper tank. Chemical-proof hose. 
Two models—3!¥2 and 24 gallons. 
A precision, low angle sprinkler 
Highest point of stream only 3 ft. Only 
above ground. Working parts bronze 
and stainless steel. Waters scientifical- $6 75 
ly at any pressure from 5 lbs. up. Fair 
Traded 
$18.95 
A slow swinging fan of gentle pene- © 
‘rating rain. Covers 40' x 50' at 35 Fair 
(bs. pressure. Traded 
POWERED BY YOUR 
am oe t 
6 Ss 
HUDSON Sunshine Porta-Sprayer 
Compact, perfectly balanced, power- 
ful sprayer. Provides 250 lbs. pres- 
sure, Use for all spraying work, 15 
gallon tank . . . non-clogging agitator 
on strainer. With or without pressure 
tank . . . with pneumatic, cushion or 
steel wheel. 
Hayes Jr. 
GARDEN 
SPRAY GUN 
Full 3-gal. ca- 
pacity. Delivers 
wet, fan-shaped spray in proper proportion, up, 
down, sideways. Special long-stream head for 
trees. Precision-built for years of service. 
Hayes 
FERTL-RAIN 
Fertilize while you water! Lift 
thumb to water, lower thumb over 
vent to apply liquid fertilizer, 
lawn moth control, weed killer. 
Holds equivalent of 15 gals. solu- 
tion. No moving Pa “$2, 45 
Built to last! 
Hayes 
SUDZIT 
CAR WASHER 
Soaks, applies dirt- 
lifting suds, rinses, in 
one operation! For 
cars, porches, screens, 
etc. Includes enough 
detergent to wash 24 
cars, applica- $4.95 
tor, sponge. 
Let Us Show HUDSON CRITIC SPRAYER 
You These and A flick of the nozzle pin ayes fine 
, mist or wet residual spray. Glass jar 
FEE reo Fes holds 24 oz. Same principle also in 
HUDSON MERCURY with heavy tin- 
HUDSON ADMIRAL DUSTER 
Large capacity, long reach, powerful 
blast. Directional nozzle. Discharges just 
a puff or a blast at will. Easy to fill. 
A “must” in every garden and home. 
ASK US 
about other sprayers 
for garden, home, 
farm, orchard and 
HUDSON HOMESTEAD SPRAYER other uses, 
Double-tube nozzle gives twice the 
spray, twice the coverage, Excellent 
for small home gardens, for residual 
spraying anywhere. Brass cap, pump 
end and syphon tubes. Glass jar holds 
24 ounces. 
: Hayes Products 
HAYES-ETTE * HAYES SPRINKL-AIR pista tcontsinee 
NOZZLE * HAYES HAN-D SPRAYER 
