a Easy to Use... Efficient 
SPRAYERS 
and 
TT DUSTERS 
HUDSON “SIMPLEX” PERFECTION 
The Higher the Pressure, the Tighter the Seal 
Simplest, safest, most dependable compression sprayer 
ever made. Cover seals from inside of tank .. . pres- 
sure provides positive leak-proof seal. Holds 4 gallons. 
All-welded tank. All-angle nozzle. Comfortable carry- 
ing strap with 214"'x734"' pad. 
HUDSON CLIMAX. Same advanced design but with 
3%4-gallon tank, regular straps, tixed angle nozzle. 
HUDSON CLIMAX JR. Same as Climax except 234- 
gallon capacity. 
Big Value at Low Cost 
HUDSON Funnel-Top SPRAYERS 
HUDSON LEADER. Premium quality ma- 
terials and workmanship. Funnel-top for 
easy filling. Screw-type lock, Holds 34 gal- 
lons, Large, powerful pump. Valve locks 
open for continuous spraying. 
HUDSON BOOSTER. Funnel top sprayer with 
cam-type lock. 342 gallon. Rotatable spray 
control valve. 
HUDSON BUGWISER. Similar to Booster in 
214 gallon capacity. 
No Weeds—No Work 
HUDSON, 2 4-D SPRAYER 
Just fill tank with weed-killer solution 
—pump up—open valve—and push 
sprayer across lawn. Sprays 24-inch 
swath, Ideal for liquid fertilizer, too. 
Copper tank. Chemical-proof hose. Two 
®, models—3]l% and 2!% gallons. 
HUDSON Sunshine Porta-Sprayer 
Compact, perfectly balanced, powerful 
sprayer. Provides 250 lbs. pressure. 
Use for all spraying work. 15 gallon 
tank . . . non-clogging agitator on 
strainer. With or without pressure 
tank . . . with pneumatic, cushion or 
steel wheel. 
HUDSON ADMIRAL DUSTER 
Large capacity, long reach, powerful 
blast. Directional nozzle. Discharges just 
AupUior ayDlasteatswill Mibas ye toyti]l yew opennenees 
A “must'’ in every garden and home. ™ “ 
ASK US 
about other sprayers 
for garden, home, 
farm, orchard and 
other uses. 
HUDSON HOMESTEAD SPRAYER 
Double-tube nozzle gives twice the 
spray, twice the coverage. Excellent 
for small home gardens, for residual 
spraying anywhere, Brass cap, pump 
end and syphon tubes. Glass jar holds 
24 ounces. 
HUDSON CRITIC SPRAYER 
A flick of the nozzle pin gives fine 
mist or wet residual spray. Glass jar 
holds 24 oz, Same principle also in 
HUDSON MERCURY with heavy tin- 
plate container. 
46 
Kill MORE bugs 
) Hayes Jr. 
Spray Gun, 
$8.45 
For better, easier insect control 
One of the great secrets of insect control is full 
PENETRATION! To control insects, you have 
to cover every part of every plant with your spray. 
Any spot you don’t hit is a safe haven for bugs. 
With a Hayes Gun, you get a wet, driving 
spray that reaches everywhere. Powered by 
your garden hose, this unique sprayer delivers 
a penetrating stream. And because of the ex- 
clusive Hayes mixing chamber, each drop of 
spray delivers its proper proportion of insecti- 
cide where it will do the most good. There's no 
drifting, no missed spots. The bugs just don’t 
have a chance! 
Try it! See for yourself! Once you’ve used a 
HAYES, you’ll agree it’s the only way to spray! 
Hayes-spray your 
fertilizer, too! 
You can fertilize garden or lawn 
the Hayes way, too. HAYES 
FERTL-RAIN mixes liquid 
plant food with water from your 
garden hose and spreads it ac- 
curately, just like the Hayes 
Gun way to spray insecticides. 
One filling gives you 15 gallons 
of solution. Easiest, 
best of all ways to Hayes 
apply plant foods! FERTL-RAIN, $2.95 
Prices subject to change, without notice 
TIPS ON TOOLS 
Every gardener needs a good hoe, 
and preferably two. While the req- 
ular field hoe has millions of 
friends, the square top onion hoe 
will do more tyves of works, 
weighs less, and still do everything 
the field hoe will. 
The steel shuffle hoe is a tool pre- 
ferred by professional gardeners for 
weeding and mulching. 
A matter of necessity 
For deeper cultivation, the five- 
pronged garden cultivator with long 
handle will do practically every- 
thing a wheel hoe cultivator will, 
though not as rapidly. It is a tool 
every small gardener needs, 
How long is a shovel? 
Those who have not used the long- 
handled, round pointed shovel 
should try this tool. It gives 
greater leverage, can be used for 
shoveling loose soil, or for spading 
and turning over the soil. 
Flat-head vs. bow end rakes 
While more costly than the - flat- 
head rake, the bow end rake is 
much more efficient. It has the 
weight balanced beiter, so it is 
easier to use, 
Two trowels better than one! 
A good trowel is an essential tool. 
A cheap trowel is money wasted; 
it will bend and break. If you have 
only one trowel, it should be wide 
enough to dig a good sized hole. 
If much transplanting is to be done, 
the narrow bladed trowel is useful. 
