Re SR QU 
DES CÉTACÉS. 269 
killærs des côtes des États-Unis, et de Terre-Neuve, 
ne sont pas distincts de l'épaulard. Les renseigne- 
ments fournis par M. de Pagès, dans son Voyage 
au pôle nord, ne sont pas plus concluants. Voici 
ce qu'il rapporte (tom. IT, pag. 142): « Les poissons 
« sabres se voient aussi parmi ces glaces; mais ils 
«quittent plus rarement leurs climats gelés du 
“ pôle. Ils ont vingt-trois ou vingt-cinq pieds de 
«longueur; leur couleur est noire, et ils portent 
«leur sabre perpendiculairement sur le dos. Ce 
« sabre à sa courbure en arrière de l'animal, et a 
«environ quatre pieds de longueur. Ils sont en- 
«nemis des baleines, vont en troupes de cinq ou 
«six pour la combattre, et ont un chef qui est plus 
«grand que les autres. J'ai vu des baleines fuir 
«avec grande vitesse, et j'en ai vu d'autres pleines 
-« des entailles du sabre de ces poissons belliqueux. » 
Or la description erronée de Pagès, celle tout 
aussi peu satisfaisante d'Anderson, ne peuvent 
autoriser à séparer l'épée de mer, l'espadon ou 
gladiateur, de l’épaulard. 
Ce dernier est vorace; son appétit ne peut se 
satisfaire qu'aux dépens d’un grand nombre de 
poissons; aussi dit-on qu'il se nourrit des plus 
gros; qu'il aime sur-tout les pleuronectes, et que, 
pressé par la faim , il se jette sur tout ce qu’il ren- 
contre, aussi bien sur des dauphins que sur des 
phoques. 
Le buts-kopper d'Eggéde estil l'épaulard? On doit 
