98 : APUNTAMIENTOS 
los Giiaranis 4 la familia de las Cigúeñas. 
Mejores son. los de:Avestruz. americano, Ó. 
de:occidénte:, ó, de Magallanes, ó: de Cayena; 
porque los, Españoles;,:le llaman ¡Ávestruz 
por sus. relaciones con. el de África: , y el pá» 
xaro«se,.encuentfa en: «dichos. paises. «Marc» 
grave le nombia:WVhandú-gam, que no dudo 
debe ser Nandú-guazús Kiein;, aludiendo al 
de África, le denomina. Avestruz' bastardo; 
y Barrere Heron. y. Emeu:a long col:en sa 
Ornithologia ,:yiGrulla:en su Francia equis 
noceial. Pero no.puede darse mayor impros 
piedad: que: la del: primero y último de estos 
nombres , porque el Ñanidú: no 'es-ni tiene 
conexion: con los: Herons:ó Garzas , nicon 
la Grulla..Tal vez quando le, denomina He- 
ron no tratará de él, sino delalguna Cigiie= 
ña. Por lo que hace al nombre Emeu., le to- 
mó sin duda de los Portugueses , que le lla= 
maú: Ema. Segun Buffon; otros han hecho 
mejor: llamándole Casoar gris A ber PA 
truche: Mochring le denomina Rbeéa , y 
Brisson Rhea americana de Tuyu: en cuyos 
nombres no encuentro propiedad. Los Bár- 
baros del Brasil», dice mi Autors que le; lla» 
man Y: ardí, Yandi, ÁAndú , y Nandi-gúa- 
245 que Lodi están alterados, debiendo ser 
