RNA E 
a 
E 
de 
ES 
5 
z 
E A Y 
IAE 
ES 
PARA LA HISTORIA NATURAL. 227 
Mi Autor * da á su Ralé D'eau las cos- 
tumbres de Ypacabá, y dice. “El pico:es ro-' 
_xizo en la raiz , y. los pies roxos obscuros, 
»aunque Ray los tiñe en algunos de amari-- 
»llo, figurándose que ésta es diferencia se- 
» xúal. El vientre y costados son rayados al 
»traves de listones blanquizcos sobre fondo 
»negrizco; La garganta, pecho y estómago, 
»de un hermoso gris de pizarra: y la capa 
»de un acanelado pardo oliva.” Esta des- 
cripcion apénas difiere de la mia sino en lo 
roxo de la base del pico, y en dar á la capa 
el color que yo á los dobladillos de sus plu- 
mas. La estampa 749 le marca una pulga- 
da mas que yo: le tiñe los pies pardos obs- 
curos , el pico lo mismo:, figurándoselo tan 
mal, que no:parece de Ypacahá : y los coló-: 
res concuerdan con los mios sin mas dife= 
rencia que teñirle la capa roxiza obscura con' 
ribetes de un roxo de tabaco sevillano. De 
manera que por lo dicho podríamos creer 
que son el propio páxaro ; pero como en la 
familia dominan las semejanzas, y vale mas 
una diferencia que muchas identidades, es 
menester vivir con reserva y desconfianza 
SE E dE P2 ps 
“1 Tom. XV. pág. 237. 
Le 
