PARA LA HISTORIA NATURAL. 345 
» llaman los navegantes Cordonnier, sin que 
»se sepa el motivo” : pues yo se lo diré, y 
es, que le llaman Gaviota franciscana ó 
Cordellier, y no Cordonnier. Dice tambien 
que los Ingleses la llamáron en Maluinas 
- Poule du Port Egmont ; pero seria con su» 
ma impropiedad. Verdad es que no me atre- 
vo á asegurar , que las tales Poules de Eg- 
mont sean mi Gaviota , como eree Buffon; 
pues no le convienen los caractéres que le 
dá Cook, y son: magnitud de una Corneja 
grande , su color de chocolate, y una raya 
blanquizca en medía luna debaxo de cada 
tala. Pero ¿que fé merece Cook, que no era 
Naturalista , en la descripcion de un páxaro 
que no conoció sino quando le vió pasar 
una vez volando muchas brazas sobre su 
cabeza, llenándose por esto de admiracion? 
Mas adelante * describe le Goeland varié 
ou le Grisard diciendo , que su vestido es 
cortado y mosqueado de gris pardo sobre 
fondo blanco, y los remos negrizcos; y que 
el pico es negro, largo 4 pulgadas, y la 
braza 60. Esto basta para que nadie pueda 
dudar que es mi Gaviota en el primer año 
de edad, y que habla del pico y braza 
1 Tom. XVI pág: 200. q UN 
o 
