52 + 'APUNTAMIENTOS 
»franco y decidido, cuyo brillo disputa al 
Rubi: Ademas no está la corona limitada 
»pórizona negra; y lo superior del cuerpo 
»es oliva , mas: opaco en-las- partes ante- 
riores, y mas' claro sobre la 'rabadilla sin 
“mezcla de 'amarillo.-Una tinta dé este co- 
“»lor hay en lo' inferior del cuerpo, mas 
»opaca en el pecho. Pesa mas que el Roí-. 
-»telet en razon de'11 4.8, pareciéndose uno 
-»á otro en lo demas , segun se puede juz- 
>»gar de sus esqueletos disecados. La hem- 
»bra carece de corona, siendo idéntica al 
“» macho en el resto. Longitud 4% pulgadas: 
i»cola 14 3 braza 6%: pico $3 lineas: tarso 
age «dedo medio 6.” 
:Reflexionando ahora noto : “primero, que 
las medidas ajustan al mio, y que las pe- 
queñas diferencias pueden venir de que mi- 
dió un esqueleto, Segunda, que la diseca- 
cion pudo altérar algo la figura de la co- 
-rona. Tercero, que negársela á la hembra 
“parece equivocacion ; pues Brisson, que es 
“el original, no dice sino que la del macho 
“es de un roxo brillante, y que en la hem=- 
“bra pardea, que es lo que sucede al mio. 
Quarto, que mi Autor no se dirigió por sus 
ojos, sino por Brissom; pues de tener pre- 
