108  .:/ APUNTAMIENTOS:. 
- Mi Autor * le llama Rubín ou Gobemou= 
che rouge buppé de la Riviere: des Amazones! 
Dice que Comerson. le puso el ¡nombre de 
Mosange Cardinal , y que Condamine re- . 
fiere: que los Espaiioles del rio. de las Almas. 
zonas le llaman Putilla: No: habla.cón pro- 
piedad quando dice, que tiene un copete de 
plumas elevadas como radios de color car= 
mesí porque no, hay: sino lo que he: di- 
cho :'esto es y que'las de sobre la cabeza 
son larguitas-,. sedosas , «y. poco sentadas; 
Tampoco expresa bien el color , diciendo 
que el mismo roxo del copete empieza en 
la horqueta: y-sigue hasta la cola:5 y que 
un ceniciento' pardo: ; cortado de, algunas 
hondas blanquizcas'en-los ribetes de las cos 
bijas y remos:»' cubre: todo lo de. encima. 
Le da la. longitud y cola que yo 5.pero. le 
alarga 2 líneas el. pico. , porque lo, mediria 
desde el lángulo:5 y tambien pondera dicien= 
do. que'es muy aplastado. Supone diferen= 
cia, sexúal , y que consiste en que la. hem- 
bra caréce de :copete,. y en.que todo lo be- 
llo, del. plumage: del. macho -es ¡mas -apagaz 
do. 5 porque' ¡nose ve en lugar, de. dicho ros 
xo., sino algunas pinceladas . de este,¡c els 
1 Tom. VIIL P28, 35lo AYIEL ¿BOT 29 
