. 
PARA LA HISTORIA NATURAL, * 195 
hembras de mi especie presente : pues les 
acomoda exáctamente Uno y otro 5 lo mis- 
mo que las medidas , y color del tarso y 
_pico : y los de 6; pulgadas ó ménos de lon- 
gitud , son las mismas hembras á quienes 
se les ha cortado la cola, Ú tal vez hem- 
bras de la especie siguiente. Como quiera 
no corresponde á ningun Batará tener cola 
tan corta como 17 pulgada. Si Buffon hu- 
biese exáminado al individuo que hizo re- ' 
presentar en la estampa, habria notado que 
en Guyana le habian cortado dos pulgadas 
de cola. La variedad que supone en el co- 
lor de los individuos , viene en mi sentir de 
que creyó de la propia especie las hembras - 
de la presente y de la que sigue : y la que 
- ,refiere en magnitud , procede de lo mismo, : 
ó de que algunos tenian la cola cortada. De 
ninguna de ámbas especies conoció á los 
machos como tales. Su voz no es mas de 
lo que dixe ántes, y se oye de muy léjos; 
pero decir Manoncour que se parece á una 
campana tocando á rebato, es tan falso 
como añadir , que dura una hora , y que 
se oye en todas las estaciones. Añade que 
su carne no es mala , y le creo. La estam- 
pa sería pasable en quanto á colores; pero le 
e N a 
