308 - APUNTAMIENTOS 
_preciosamente á manera de hondas , festo_ 
nes y manchas : que el ojo está colocado 
en un espacio blanco : y que el tupé ó fren- 
te negra, el gorro roxo, y el bigote pur- 
pureo , dan carácter á su fisonomía. Pero es 
de notar que el Autor , creyendo que su 
páxaro era el Picus varius americanus cris- 
tatus de Brisson , que acabamos de ver es 
mi anterior , ha confundido á mi ver ám- 
bas descripciones. De ahí creo viene que le 
aplica , mo solo su verdadero copete negro 
y roxo, sino tambien el amarillo del de Bris- 
son que no le pertenece. Lo demas es idén- 
tico , aunque pinta de blanco la mancha en 
que está el ojo, quando la estampa 719 se 
la da amarillenta. Esta entiende por pur= 
pureo á».un roxo morado de que le tiñe el 
bigote , debiendo ser carmesí vivo : y se lo 
varía erradamente con tiritas negras. Tam- 
poco le extiende lo negro de la frente por 
sobre el ojo; y le abate mucho el gorro, 
alargándoselo mas de lo justo. Por lo demas 
los colores tampoco son propios, y le da iris - 
naranjado. ; 
Al mismo tiempo que aplica mi Autor 
la indicacion de Brisson á este páxaro, á 
quien no pertenece, no conoce que el ci= 
