X 
PARA LA HISTORIA NATURAL. 409 
tas en la cola que son celestes vivas , Co- 
mo los remos; y le dá frente y encuentro 
roxos. Ahora pues: la descripcion y la es- 
-tampa están sacadas cómoda y espaciosa- 
mente de un individuo vivo , que existia 
en casa del Autor. Este hizo la descripcion 
«y publicó la estampa, que es regular com- 
.parase ántes con el original. Sin embargo, * 
como discrepan muchísimo, precisan a que 
uno forme conjeturas. La mia es que tu- 
viéron 4 un individuo de esta especie y 
¡otro de la siguiente; y que figurándose que 
eran una, han hecho un conjunto de ám- 
bas. En efecto la descripcion del Autor no 
- difiere de la mia, sino en que le pone ro- 
xas las tapadas , verde sobre la cabeza, y 
blanco el contorno pelado del ojo, sin ha- 
cer mencion de mis tres manchas roxas; 
, que son todas cosas que se pudiéron tomar 
«de mi especie siguiente. No creo que el ri- 
«bete negro de la frente sea diferencia , sino 
acaso los pelitos que el Afeytado tiene en- 
tre la nariz y la boca. La estampa pudo 
: tomar del siguiente el encuentro roxo , y 
«no hacer mencion de este color en el lomo 
y vientre; y pudo copiar del Afeytado, la 
- frente, lo azul de la extremidad de la cola 
