4.10 APUNTAMIENTOS 
y de los remos, y el pico negro; que son 
cosas que le negó la descripcion, siendo el 
resto de la estampa del Maracaná siguiente. 
Casi todos los Autores que cita la no- 
menclatura llaman al páxaro Maracaná, to- 
mando este nombre del Brasil ; lo que in- 
dica que se trata principalmente de esta 
especie Ó de la siguiente, á quienes dan 
aquel nombre por acá con preferencia; pe- 
ro como Buffon no copia lo que dicen di- 
chos Autores, nada puedo adelantar. Solo 
veo dos descripciones de Brisson , que mi 
Autor aplica al Ard vert , y voy á exámi- 
narlas. La primera es: Psittacus major lon- 
gicaudus , viridis; syncipite S tenia utrin- 
que secundum maxillam inferiorem castaneo 
- purpurascentibus ; vertice ceruleo; margini- 
bus alarum coccineis ; calcaneis rubro circun= 
- datis; genis nudis , candidis, lineis plumosis 
nigris striatis; rectricibus superne in exor- 
tu viridibus, apice ceruleis subtus obscure 
rubris...... Ara brasiliensis viridis. Esta 
descripcion discrepa únicamente de la mia 
en que llama castaño roxizo lo que es roxo: 
en que no solo pone este color en la fren- 
te, sino tambien una linea en lo inferior 
de la mexilla: en que no explica bien lo 
