(515) 
— M. Francotte, dans une lettre, datée de Roscoff, 
pour excuser son absence, ajoute : 
« En raison de l’intérêt que l’Académie porte au déve- 
loppement des stations maritimes, je crois utile de vous 
faire connaître, Monsieur le Secrétaire perpétuel, qu’on 
vient d'inaugurer dans la grande salle des aquariums du 
laboratoire de Roscoff, une plaque de marbre destinée à 
rappeler les noms des bienfaiteurs de cet établissement : 
le principal donateur est M. Jean Chalon, de Namur, qui 
est inscrit pour la somme de 50,000 francs. 
« M. Chalon est ce savant modeste qui, avec un 
dévouement sans borne et avec un désintéressement 
louable, à consacré toute sa vie à l’étude de la botanique. 
Ses ouvrages et ses travaux sont très appréciés à l’étran- 
ger. C’est, en outre, un littérateur qui n’est pas dépourvu 
de mérite. » 
— Hommages d'ouvrages : 
4° Recueil de l’Institut botanique (Université de Bru- 
xelles) : tome [, avec cinq planches, publié par L. Errera 
(Glycogène, amidon et autres réserves non azotées); 
tome VI (27 figures dans le texte et 25 planches), publié 
par Jean Massart. Bruxelles, 1906; 2 vol. gr. in-8° (ces 
deux volumes sont présentés avec une note pour Île 
Bulletin); 
2% Dessins relatifs au glycogène et au paraglycogène, 
faits par L. Errera (offerts par M veuve Léo Errera); 
3° Le Service géologique. Son but, son organisation, ses 
résultats. — Compte rendu de l’excursion géologique aux 
environs de Bruxelles, dans la région faillée de Forest- 
Uccle, le dimanche 20 mai 1905. — Résultats scientifiques 
de la rupture d’une digue de l’Escaut, près de Thielrode ; 
par Michel Mourlon; 
