( 884) 
Que le réglage de ces diverses forces, actives dans le rein, 
soit sous la dépendance du système nerveux, cela n’est 
pas discutable. Mais qu’il soit tributaire aussi d’un autre 
phénomène, c’est ce que nos recherches ont prouvé. Nous 
avons démontré, en effet, que les variations du volume 
des cellules entraînent des changements fonctionnels 
considérables dans le rein. Or, le volume cellulaire 
dépend des pressions osmotiques des milieux environ- 
nants et des modalités réactionnelles spéciales du cyto- 
plasme. 
La sensibilité des endothéliums et des épithéliums du 
rein représente donc un facteur essentiel au point de vue 
du réglage de la fonction. 
EYE 
Conclusions générales. 
Nous devons rapidement signaler ici quelques conclu- 
sions générales qui découlent de nos recherches. 
L. Dans les trois organes : foie, poumons et reins, les 
cellules constitutives semi-perméables présentent une 
sensibilité exquise à la pression osmotique et un pouvoir 
de réaction très étendu vis-à-vis de la concentration du 
milieu extérieur. Les cellules des tissus et des vaisseaux 
gonflent ou dégonflent sous l'influence des solutions 
qui les baignent, et font varier ainsi le volume global de 
l’organe et la capacité de l’appareil vasculaire qui y est 
inclus. L’allure fonctionnélle d’un système organique 
peut ainsi changer très profondément, grâce à dés modi- 
fications survenues par adaptation spécifique de l'organé, 
et sans intervention aucune d’un réglage extérieur. 
