(SATA) 
_Les résultats obtenus sont à première vue assez inat- 
tendus. Voici en quels termes l’auteur les formule et les 
explique : 
Quand on irrigue le rein par circulation artificielle au 
moyen de solutions hypotoniques, l'organe diminue de 
volume et devient extrêmement dur. Il y a sécrétion 
faible ou nulle d'un liquide plus concentré que le liquide 
d'irrigation. La circulation collatérale est fortement accé- 
lérée : le liquide y est très dilué. La circulation veineuse 
ordinaire est lente: le liquide y présente uné concentra- 
tion égale ou supérieure à celle du liquide d'irrigation. 
En effet, sous l’action de solutions hypotoniques, la 
cellule rénale gonfle et les conditions mécaniques du tra- 
vail de l'organe deviennent difficiles. De là la lenteur et 
le peu d'importance de la circulation veineuse. La sécré- 
tion-filtration se fait au niveau de la capsule de Bowman, 
mais la résorption se produit d’une manière intense dans 
les canalicules contournés. L’urine, par le fait même, est 
rare et concentrée; et comme l’eau de résorption passe 
dans la circulation collatérale, le liquide éliminé par cette 
dernière est dilué et extrêmement abondant. 
Les solutions hypertoniques produisent des effets oppo- 
sés. L’organe. augmente de volume; 1l devient mou et 
comme imbibé d’eau. La solution urinaire est diluée. La 
circulation collatérale est peu importante; elle fournit un 
liquide plus concentré que la solution d'irrigation. La cir- 
culation de la veine rénale est rapide et fournit un liquide 
d’abord plus dilué que la solution : plus tard, la concen- 
tralion devient égale. 
En effet, sous l'influence des liquides hypertoniques, 
les cellules rénales diminuent de volume, les vaisseaux, 
par le même fait, se dilatent et permettent le passage ou 
